[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Death Sound]
[ar:Country Joe & The Fish]
[al:Electric Music for the Mind and Body]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Death Sound - Country Joe & The Fish
[00:56.575]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:56.575]I hear that death sound baby
[01:00.945]亲爱的 我听见那死亡之声
[01:00.945]Oh like an echo in my brain
[01:10.924]如同在脑海中回荡的余音
[01:10.924]I hear that death sound baby
[01:16.144]亲爱的 我听见那死亡之声
[01:16.144]Oh like an echo in my brain brain
[01:25.944]如同在脑海中不断回响 回响
[01:25.944]Well there's a part of us dying
[01:29.733]我们的一部分正在死去
[01:29.733]You know that things will never be the same
[01:36.253]你知道一切都将不复从前
[01:36.253]Ah never be the same
[01:42.203]啊 永远无法回到从前
[01:42.203]I feel the black nails a-poundin' now
[01:46.052]我感受到黑色棺钉正在敲击
[01:46.052]Yes into the coffin of our love
[01:57.040]是的 我们的爱情已入棺椁
[01:57.040]Hear the black nails a-poundin' now
[02:01.799]听那黑色铁钉正声声敲打
[02:01.799]Yes into the coffin of our love
[02:12.208]是的 我们的爱情已入棺椁
[02:12.208]Well like a black shrouded hunter now
[02:15.997]如同披着黑纱的猎手
[02:15.997]Don't you know that I have killed a snow white dove
[02:22.607]你可知道我扼杀了雪白的鸽
[02:22.607]Oh I've killed the dove
[02:59.326]啊 我亲手扼杀了那白鸽
[02:59.326]Well the time sands keep a-fallin' now
[03:03.756]时光之沙不断流逝
[03:03.756]On towards our ending day
[03:13.235]步步逼近我们的终局
[03:13.235]Yeah the time sands keep a-fallin'
[03:17.575]时光之沙不断流逝
[03:17.575]Towards our ending day
[03:27.305]奔向我们的终局
[03:27.305]I see the minutes chasing the hours
[03:31.975]我看着分秒追逐着时针
[03:31.975]Yes to the words that we should say
[03:37.245]那些我们本该说出口的话语
[03:37.245]Ah we should say
[03:39.905]啊 我们早该说出口
[03:39.905]