[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Take My Breath Away]
[ar:Dan Stone]
[al:Take My Breath Away]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take My Breath Away (From ''top Gun'') - Disco Fever
[00:22.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.790]Watchin' every motion in my foolish lover's game
[00:32.390]注视着你每个动作 在这场痴情的游戏里
[00:32.390]On this endless ocean
[00:34.300]在这无垠的海洋上
[00:34.300]Finally lovers know no shame
[00:41.880]相爱的灵魂终于不再羞怯
[00:41.880]Turnin' and returning to some secret place inside
[00:51.440]一次次回到心底最隐秘的角落
[00:51.440]Watchin' in slow motion as you turn around and say
[00:59.880]看着你缓缓转身 轻声诉说
[00:59.880]Take my breath away
[01:09.510]带走我的呼吸
[01:09.510]Take my breath away
[01:20.291]带走我的呼吸
[01:20.291]Watchin' I keep waiting still anticipating love
[01:29.780]凝望中我仍在等待 期待着爱的降临
[01:29.780]Never hesitatin' to become the fated ones
[01:39.280]毫不犹豫地成为命中注定的一对
[01:39.280]Turnin' and returning to some secret place to hide
[01:48.739]辗转回到那个藏匿秘密的角落
[01:48.739]Watchin' in slow motion as you
[01:51.659]看着你缓缓转身的瞬间
[01:51.659]Turn to me and say my love
[01:57.229]对我轻语"亲爱的"
[01:57.229]Take my breath away
[02:07.968]带走我的呼吸
[02:07.968]Through the hourglass
[02:09.428]透过时光沙漏
[02:09.428]I saw you in time you slipped away
[02:17.628]看着你从指间悄然流逝
[02:17.628]When the mirror crashed
[02:19.108]当镜面破碎时
[02:19.108]I called you and turned to hear you say
[02:25.505]我呼唤你 转身听见你说
[02:25.505]If only for today I am unafraid
[02:55.476]哪怕仅此今日 我也无所畏惧
[02:55.476]Watchin' every motion in this foolish lover's game
[03:05.346]凝视这场痴情游戏里的每个举动
[03:05.346]Haunted by the notion
[03:07.216]被某种念头萦绕
[03:07.216]Somewhere there's a love in flames
[03:14.786]某处正有爱火燃烧
[03:14.786]Turnin' and returning to some secret place inside
[03:24.416]一次次回到心底最隐秘的角落
[03:24.416]Watchin' in slow motion
[03:26.306]凝视着慢动作般的瞬间
[03:26.306]As you turn my way and say
[03:32.835]当你转身向我 轻声诉说
[03:32.835]Take my breath away
[03:42.315]带走我的呼吸
[03:42.315]Take my breath away
[03:46.685]带走我的呼吸
[03:46.685]