Дважды Краснознамённый ордена Красной Звезды академический ансамбль песни и пляски Советской Армии им. А. В. Александрова&肯纳基·萨切纽克&马克西姆 · 马克拉阔夫&叶卡捷琳娜 · 茹科娃 - 《俄罗斯武装力量》 (feat. 肯纳基·萨切纽克, 马克西姆 · 马克拉阔夫 & 叶卡捷琳娜 · 茹科娃)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Вооружённые Силы России (feat. Геннадий Саченюк & Максим Маклаков)]
[ar:Геннадий Саченюк、Максим Маклаков、Дважды Краснознамённый ордена Красной Звезды академический ансамбль песни и пляски Советской Армии им. А. В. Александрова]
[al:Дирижирует Геннадий Саченюк]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]Дважды Краснознамённый ордена Красной Звезды академический ансамбль песни и пляски Советской Армии им. А. В. Александрова、肯纳基·萨切纽克、马克西姆 · 马克拉阔夫、叶卡捷琳娜 · 茹科娃 - 《俄罗斯武装力量》
[00:09.550]
[00:09.550]作词:Олег Акимович Чупров(奥列格·阿基莫维奇·丘普洛夫)
[00:10.600]
[00:10.600]作曲:Евгений Фёдорович Казановский(叶夫根尼·费奥多洛维奇·卡赞诺夫斯基)
[00:13.825]
[00:13.825]Мы защитники Родины нашей
[00:17.721]我们是祖国的捍卫者
[00:17.721]Патриоты великой страны
[00:21.722]伟大国度的爱国者
[00:21.722]И неважно солдат или маршал
[00:25.654]也无论是士兵还是元帅
[00:25.654]Все мы воинской клятве верны
[00:29.510]都是我们军人的忠诚宣誓
[00:29.510]Мы ни с кем не хотим быть в раздоре
[00:33.355]我们不想和任何人发生冲突
[00:33.355]Но в обиду себя не дадим
[00:37.256]但也不会让自己受到侵犯
[00:37.256]На земле в небесах и на море
[00:40.535]在崇山峻岭还是天涯海角
[00:40.535]Честь Отчизны своей отстоим
[00:45.204]我们终将捍卫祖国的荣誉
[00:45.204]И в мирные дни и в года грозовые
[00:49.629]在和平的年代 还是动荡的年代
[00:49.629]Подвиг солдат не забыть никогда
[00:52.726]战士们的英勇事迹都永垂不朽
[00:52.726]Вооружённые Силы России
[00:57.455]俄罗斯武装力量
[00:57.455]Были есть и будут всегда
[01:05.142]是的 现在 将来都将永存不朽
[01:05.142]Мы сражения помним былые
[01:09.025]我们记得往日的峥嵘岁月
[01:09.025]И Победы ликующий гром
[01:12.975]也记得胜利的欢呼声
[01:12.975]И становятся в строй молодые
[01:16.914]年轻人不断的加入队伍
[01:16.914]Охраняя родительский дом
[01:20.750]守护着祖祖辈辈的家园
[01:20.750]Нету звания выше чем воин
[01:24.656]没有比战士更高的军衔
[01:24.656]Мы на марше и в холод и в зной
[01:28.494]我们在酷热严寒中负重前行
[01:28.494]И России дыханье живое
[01:31.882]只愿俄罗斯生生不息
[01:31.882]Постоянно за нашей спиной
[01:36.337]永远的活在我们身背后
[01:36.337]И в мирные дни и в года грозовые
[01:40.723]在和平的年代 还是动荡的年代
[01:40.723]Подвиг солдат не забыть никогда
[01:43.733]战士们的英勇事迹都永垂不朽
[01:43.733]Вооружённые Силы России
[01:48.514]俄罗斯武装力量
[01:48.514]Были есть и будут всегда
[02:07.064]是的 现在 将来都将永存不朽
[02:07.064]И в мирные дни и в года грозовые
[02:11.455]在和平的年代 还是动荡的年代
[02:11.455]Подвиг солдат не забыть никогда
[02:14.789]战士们的英勇事迹都永垂不朽
[02:14.789]Вооружённые Силы России
[02:19.215]俄罗斯武装力量
[02:19.215]Были есть и будут всегда
[02:23.702]是的 现在 将来都将永存不朽
[02:23.702]Вооружённые Силы России
[02:28.329]俄罗斯武装力量
[02:28.329]Были есть и будут всегда
[02:37.905]是的 现在 将来都将永存不朽
[02:37.905]
文本歌词
Дважды Краснознамённый ордена Красной Звезды академический ансамбль песни и пляски Советской Армии им. А. В. Александрова、肯纳基·萨切纽克、马克西姆 · 马克拉阔夫、叶卡捷琳娜 · 茹科娃 - 《俄罗斯武装力量》
作词:Олег Акимович Чупров(奥列格·阿基莫维奇·丘普洛夫)
作曲:Евгений Фёдорович Казановский(叶夫根尼·费奥多洛维奇·卡赞诺夫斯基)
Мы защитники Родины нашей
我们是祖国的捍卫者
Патриоты великой страны
伟大国度的爱国者
И неважно солдат или маршал
也无论是士兵还是元帅
Все мы воинской клятве верны
都是我们军人的忠诚宣誓
Мы ни с кем не хотим быть в раздоре
我们不想和任何人发生冲突
Но в обиду себя не дадим
但也不会让自己受到侵犯
На земле в небесах и на море
在崇山峻岭还是天涯海角
Честь Отчизны своей отстоим
我们终将捍卫祖国的荣誉
И в мирные дни и в года грозовые
在和平的年代 还是动荡的年代
Подвиг солдат не забыть никогда
战士们的英勇事迹都永垂不朽
Вооружённые Силы России
俄罗斯武装力量
Были есть и будут всегда
是的 现在 将来都将永存不朽
Мы сражения помним былые
我们记得往日的峥嵘岁月
И Победы ликующий гром
也记得胜利的欢呼声
И становятся в строй молодые
年轻人不断的加入队伍
Охраняя родительский дом
守护着祖祖辈辈的家园
Нету звания выше чем воин
没有比战士更高的军衔
Мы на марше и в холод и в зной
我们在酷热严寒中负重前行
И России дыханье живое
只愿俄罗斯生生不息
Постоянно за нашей спиной
永远的活在我们身背后
И в мирные дни и в года грозовые
在和平的年代 还是动荡的年代
Подвиг солдат не забыть никогда
战士们的英勇事迹都永垂不朽
Вооружённые Силы России
俄罗斯武装力量
Были есть и будут всегда
是的 现在 将来都将永存不朽
И в мирные дни и в года грозовые
在和平的年代 还是动荡的年代
Подвиг солдат не забыть никогда
战士们的英勇事迹都永垂不朽
Вооружённые Силы России
俄罗斯武装力量
Были есть и будут всегда
是的 现在 将来都将永存不朽
Вооружённые Силы России
俄罗斯武装力量
Были есть и будут всегда
是的 现在 将来都将永存不朽