[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Lick My Decals Off, Baby]
[ar:Captain Beefheart And The Magic Band]
[al:Lick My Decals Off, Baby]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lick My Decals Off, Baby - Captain Beefheart
[00:13.405]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.405]Rather than I want to hold your hand
[00:16.575]比起轻握你的手
[00:16.575]I want to swallow you whole
[00:19.515]我更想将你彻底占有
[00:19.515]'N I want to lick you everywhere it's pink
[00:24.054]渴望探索你每一处隐秘的温柔
[00:24.054]'N everywhere you think
[00:26.893]每一寸你心之所向
[00:26.893]Rather than I want to hold your hand
[00:30.103]比起轻握你的手
[00:30.103]I want to swallow you whole
[00:32.233]我更想将你彻底占有
[00:32.233]'N I want to lick you everywhere it's pink
[00:36.673]渴望探索你每一处隐秘的温柔
[00:36.673]'N everywhere you think
[00:38.843]每一寸你心之所向
[00:38.843]Whole kit 'n kaboodle 'n the kitchen sink
[00:41.362]一切尽在其中 无一遗漏
[00:41.362]Whole kit 'n kaboodle 'n the kitchen sink
[00:49.412]一切尽在其中 无一遗漏
[00:49.412]Heaven's sexy as hell
[00:51.592]天堂也如此迷人
[00:51.592]Life is integrated
[00:53.362]生活本就交融
[00:53.362]Goes together so well
[00:56.252]完美契合无间
[00:56.252]'N so on
[00:58.672]如此这般
[00:58.672]Well I'm gonna go on 'n do my washing
[01:29.402]我要继续我的洗涤
[01:29.402]Well now you may think I'm crazy but I want you to
[01:35.552]或许你觉得我疯狂 但我就是要你如此
[01:35.552]Lick my decals off baby
[01:42.232]为我痴迷沉醉 亲爱的
[01:42.232]'N I don't want you to be lazy
[01:45.392]别让我看见你倦怠模样
[01:45.392]'Cause it's drivin' me crazy
[01:56.242]这简直让我发狂
[01:56.242]'N this song ain't no sing-song
[02:01.792]这可不是儿戏般的哼唱
[02:01.792]It's all about the birds 'n the bees
[02:04.622]字字都在诉说风月无常
[02:04.622]'N where it went all wrong
[02:07.772]那些迷失方向的过往
[02:07.772]'N where it all belongs
[02:13.182]与本该安放的渴望
[02:13.182]'N the earth all go down on their knees
[02:16.252]众生皆俯首跪地
[02:16.252]Lookin' for ah little ease
[02:19.082]寻觅片刻喘息
[02:19.082]She stuck out her toungue 'n the fun begun
[02:21.842]她轻吐舌尖 欢愉便蔓延
[02:21.842]She stuck out her toungue 'n the fun begun
[02:24.521]她轻吐舌尖 欢愉便蔓延
[02:24.521]She stuck it out at me 'n I just thumbed my nose
[02:29.071]当她对我伸出舌尖 我只轻蔑挑眉
[02:29.071]'N went on washing my clothes
[02:32.991]继续浆洗衣裳
[02:32.991]