[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Space-Age Couple]
[ar:Captain Beefheart]
[al:Lick My Decals Off Baby]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Space-Age Couple - Captain Beefheart
[00:13.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.540]Space age couple
[00:14.827]太空时代的伴侣
[00:14.827]Why don't you flex your magic muscle
[00:16.771]为何不施展你的魔力
[00:16.771]Space age couple
[00:17.923]太空时代的伴侣
[00:17.923]Why do you hex your magic muscle
[00:19.908]为何要束缚你的魔力
[00:19.908]Space age couple
[00:21.004]太空时代的伴侣
[00:21.004]Why do you hustle and bustle
[00:23.044]为何要如此忙碌奔波
[00:23.044]Why don't you drop your cool tom foolery
[00:24.627]为何不放下那些无谓的把戏
[00:24.627]And shed your nasty jewelry
[00:26.255]卸下那些浮华的装饰
[00:26.255]Why don't you drop your cool tom foolery
[00:27.920]为何不放下那些无谓的把戏
[00:27.920]And shed your nasty jewelry
[00:29.386]卸下那些浮华的装饰
[00:29.386]Why don't you drop your cool tom foolery
[00:30.935]为何不放下那些无谓的把戏
[00:30.935]And shed your nasty jewelry
[00:32.453]卸下那些浮华的装饰
[00:32.453]Why don't you drop your cool tom foolery
[00:34.174]为何不放下那些无谓的把戏
[00:34.174]And shed your nasty jewelry
[00:35.415]卸下那些浮华的装饰
[00:35.415]Why don't you drop your cool tom foolery
[00:37.312]为何不放下那些无谓的把戏
[00:37.312]And shed your nasty jewelry
[00:38.863]卸下那些浮华的装饰
[00:38.863]Why don't ya cultivate the grounds
[00:40.279]为何不耕耘这片土地
[00:40.279]They're the only ones around
[00:41.775]这是仅存的希望之地
[00:41.775]Why don't ya cultivate the grounds
[00:43.351]为何不耕耘这片土地
[00:43.351]They're the only ones around
[00:44.975]这是仅存的希望之地
[00:44.975]Why don't ya cultivate the grounds
[00:46.575]为何不耕耘这片土地
[00:46.575]They're the only ones around
[00:48.327]这是仅存的希望之地
[00:48.327]Why don't ya cultivate the grounds
[00:49.839]为何不耕耘这片土地
[00:49.839]They're the only ones around
[00:57.159]这是仅存的希望之地
[00:57.159]Space age couple
[00:57.804]太空时代的伴侣
[00:57.804]Why don't you flex your magic muscle
[00:59.771]为何不施展你的魔力
[00:59.771]Hold a drinking glass up to your eye
[01:01.723]举起酒杯望向天际
[01:01.723]And after you've scooped up a little of the sky
[01:03.713]当你舀起一片天空
[01:03.713]And it ain't blue no more
[01:06.377]它已不再蔚蓝
[01:06.377]What's on the leaves ain't dew no more
[01:09.505]叶上露珠不再晶莹
[01:09.505]What's on the leaves ain't dew no more
[01:12.623]叶上露珠不再晶莹
[01:12.623]What's on the leaves ain't dew no more
[01:15.649]叶上露珠不再晶莹
[01:15.649]Space age couple
[01:16.713]太空时代的伴侣
[01:16.713]Why don't you just do that
[01:18.721]为何不展现你的魔力
[01:18.721]Space age couple
[01:19.883]太空时代的伴侣
[01:19.883]Why don't you just do that
[01:52.124]为何不展现你的魔力
[01:52.124]Hold a drinking glass up to your eye
[01:54.052]举起酒杯望向天际
[01:54.052]And after you've scooped up a little of the sky
[01:55.980]当你舀起一片天空
[01:55.980]And it ain't blue no more
[01:58.572]它已不再蔚蓝
[01:58.572]What's on the leaves ain't dew no more
[02:01.757]叶上露珠不再晶莹
[02:01.757]Space age couple
[02:02.501]太空时代的伴侣
[02:02.501]Why don't you flex your magic muscle
[02:04.421]为何不施展你的魔力
[02:04.421]Space age couple
[02:05.366]太空时代的伴侣
[02:05.366]Why do you hustle and bustle
[02:07.087]为何要如此忙碌奔波
[02:07.087]Space age couple
[02:08.070]太空时代的伴侣
[02:08.070]Why don't you drop your cool tom foolery
[02:10.255]为何不放下那些无谓的把戏
[02:10.255]Shed your nasty jewelry
[02:12.180]褪去你浮夸的装饰
[02:12.180]Space age couple
[02:13.204]太空时代的伴侣
[02:13.204]Why don't you just do that
[02:15.380]为何不展现你的魔力
[02:15.380]Space age couple
[02:16.484]太空时代的伴侣
[02:16.484]Why don't you just do that
[02:18.540]为何不展现你的魔力
[02:18.540]Space age couple
[02:19.644]太空时代的伴侣
[02:19.644]Why don't you just do that
[02:22.189]为何不展现你的魔力
[02:22.189]Space age couple
[02:23.165]太空时代的伴侣
[02:23.165]Why don't you just do that
[02:24.777]为何不展现你的魔力
[02:24.777]