[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Baby Jane]
[ar:Gil]
[al:Morangos com Açúcar - Escola de Talentos Vol.4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby Jane - Gil
[00:18.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.031]Baby Jane don't leave me hanging on the line
[00:24.920]简 别让我在电话那头苦苦等候
[00:24.920]I knew you when you had no one to talk to
[00:33.270]还记得你无人倾诉时 是我伴你左右
[00:33.270]Now you're moving in high society
[00:41.020]如今你已跻身上流社会
[00:41.020]Don't forget I know secrets about you
[00:49.209]莫忘我知晓你所有秘密
[00:49.209]I used to think you were on my side
[00:52.417]曾以为你会永远站在我这边
[00:52.417]But now I'm no longer sure
[00:56.946]此刻却再难确信
[00:56.946]I wish I knew what I know now before before
[01:04.545]多希望当初能明白此刻的领悟
[01:04.545]When I give my heart again
[01:07.934]当我再次付出真心
[01:07.934]I know it's gonna last forever
[01:12.173]我确信这次会是永恒
[01:12.173]No one tell me where or when
[01:15.423]无人能预知何时何地
[01:15.423]I know it's gonna last forever
[01:27.853]我确信这次会是永恒
[01:27.853]Baby Jane don't it make you feel sad
[01:35.563]简 亲爱的 这难道不让你心碎
[01:35.563]Just when I thought that we were winning
[01:43.253]就在我以为我们即将胜利时
[01:43.253]You and I were so close in every way
[01:51.053]你我曾亲密无间 心灵相通
[01:51.053]Don't time fly when you're loving and laughing
[01:58.812]相爱欢笑的时光总是飞逝
[01:58.812]I've said goodbye so many times
[02:02.482]我已无数次道别离
[02:02.482]The situation ain't all that new
[02:07.072]这般境遇早已不稀奇
[02:07.072]Optimism's my best defense
[02:09.650]乐观是我最好的铠甲
[02:09.650]I'll get through without you
[02:14.548]没有你我依然能前行
[02:14.548]When I give my heart again
[02:17.678]当我再次付出真心
[02:17.678]I know it's gonna last forever
[02:22.077]我确信这次会是永恒
[02:22.077]No one tell me where or when
[02:25.417]无人能预知何时何地
[02:25.417]I know it's gonna last forever
[02:29.887]我确信这次会是永恒
[02:29.887]I won't be that dumb again
[02:33.157]我不会再重蹈覆辙
[02:33.157]I know it's gotta last forever
[02:37.677]我明白真爱必将永恒
[02:37.677]When I fall in love again
[02:40.867]当我再度坠入爱河
[02:40.867]I know it's gonna last forever
[03:09.038]我确信这次会是永恒
[03:09.038]Baby Jane I've said all I want to say
[03:16.618]珍爱的简 我已倾尽所有言语
[03:16.618]Go your own way don't think twice about me
[03:24.188]请径直前行 不必为我犹豫
[03:24.188]Cause I've got ideas and plans of my own
[03:32.066]因我自有主张与蓝图
[03:32.066]So long darlin' I'll miss you believe me
[03:40.304]再会了亲爱的 请相信我会思念你
[03:40.304]The lesson learned was so hard to swallow
[03:43.494]这苦涩的教训令人难以咽下
[03:43.494]But I know that I'll survive
[03:47.994]但我知道自己终将挺过
[03:47.994]I'm gonna take a good look at myself and cry
[03:53.311]我要好好审视自己 然后痛哭一场
[03:53.311]Yeah
[03:55.291]
[03:55.291]When I give my heart again
[03:58.751]当我再次付出真心
[03:58.751]I know it's gonna last forever
[04:03.241]我确信这次会是永恒
[04:03.241]No one tell me where or when
[04:06.491]无人能预知何时何地
[04:06.491]I know it's gonna last forever
[04:10.951]我确信这次会是永恒
[04:10.951]When I fall in love next time
[04:14.271]当我下次坠入爱河时
[04:14.271]I know it's gonna last forever
[04:18.671]我确信这次会是永恒
[04:18.671]I won't be that dumb again
[04:22.130]我不会再重蹈覆辙
[04:22.130]I know
[04:24.740]我深知
[04:24.740]