[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Devil Song]
[ar:Camper Van Beethoven]
[al:Our Beloved Revolutionary Sweetheart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Devil Song - Camper Van Beethoven
[00:01.166]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.166]Hey
[00:01.360]
[00:01.360]Ya wanna start a fire
[00:04.542]想点燃一团烈火
[00:04.542]One that will never go out
[00:08.004]永不熄灭的烈焰
[00:08.004]Burn a hole through the center of my mind
[00:11.546]烧穿我意识的中央
[00:11.546]Let all the bad thoughts out
[00:14.926]释放所有阴暗念头
[00:14.926]This is not a love affair
[00:18.268]这不是寻常爱恋
[00:18.268]This is something more complex
[00:21.863]是更复杂的纠缠
[00:21.863]Hey ya wanna start a war
[00:25.404]嘿 想掀起一场战争
[00:25.404]I'm tired of this old one
[00:28.740]我已厌倦这场旧日纷争
[00:28.740]And history is true
[00:32.197]历史真相不容辩驳
[00:32.197]And it goes round in circles
[00:35.608]它总在轮回中往复
[00:35.608]Burn down the house there's a devil in the closet
[00:42.446]焚毁这囚笼 恶魔藏匿于暗柜
[00:42.446]And everything I say is true
[00:46.246]我字字句句皆为真实
[00:46.246]And I go round in circles
[00:49.336]我困在无尽循环里
[00:49.336]I'll burn down the house there's a devil in the closet
[01:23.852]将点燃这牢笼 魔鬼正蛰伏其中
[01:23.852]Hey ya wanna start a fire
[01:27.297]嘿 要一起燃起不灭之火吗
[01:27.297]One that will never go out
[01:30.624]永不熄灭的烈焰
[01:30.624]Burn a hole through the center of my mind
[01:33.992]烧穿我意识的中央
[01:33.992]Let all the bad thoughts out
[01:37.543]释放所有阴暗念头
[01:37.543]This is not a love affair
[01:40.824]这不是寻常爱恋
[01:40.824]This is something more complex
[01:44.296]是更复杂的纠缠
[01:44.296]Hey ya wanna start a war
[01:47.553]嘿 想掀起一场战争
[01:47.553]I'm tired of this old one
[01:49.875]我已厌倦这场旧日纷争
[01:49.875]