[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Life Is Grand]
[ar:Camper Van Beethoven]
[al:Our Beloved Revolutionary Sweetheart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life Is Grand - Camper Van Beethoven
[00:16.354]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.354]And life is grand
[00:19.372]生活如此美好
[00:19.372]And I will say this at the risk of falling from favor
[00:26.408]即便冒着失去你们青睐的风险 我仍要说出这句话
[00:26.408]With those of you who have appointed yourselves
[00:33.650]对于那些自以为是
[00:33.650]To expect us to say something darker
[00:55.599]期待我们说出更阴暗话语的人
[00:55.599]And love is real
[00:58.876]爱是如此真实
[00:58.876]And though I realize this is not a deep observation
[01:05.991]虽然我明白这并非什么深刻的见解
[01:05.991]To those of you who find it necessary
[01:12.393]但对于那些认为有必要
[01:12.393]To conceal love or obscure it as is the fashion
[02:15.366]像流行趋势般隐藏或模糊爱意的人
[02:15.366]And life is grand
[02:18.668]生活如此美好
[02:18.668]And I will say this at the risk of falling from favor
[02:25.710]即便冒着失去你们青睐的风险 我仍要说出这句话
[02:25.710]With those of you who have appointed yourselves
[02:32.935]对于那些自以为是
[02:32.935]To expect us to say something darker
[03:10.731]期待我们说出更阴暗话语的人
[03:10.731]