[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Might Makes Right]
[ar:Camper Van Beethoven]
[al:New Roman Times]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Might Makes Right - Camper Van Beethoven
[00:20.926]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.926]Yeah might makes right
[00:23.436]强权即真理
[00:23.436]Yeah might makes right
[00:25.966]强权即真理
[00:25.966]They say that god is on our side and made us mighty
[00:31.036]他们说上帝站在我们这边 赐予我们力量
[00:31.036]Yeah might makes right
[00:33.466]强权即真理
[00:33.466]Yeah might makes right
[00:36.056]强权即真理
[00:36.056]They say that god is on our side; I don't believe them
[00:41.916]他们说上帝站在我们这边 我不相信他们
[00:41.916]I'm crawling through the underbrush we're teched up to the hilt
[00:46.796]我在灌木丛中匍匐前进 我们装备精良
[00:46.796]Compared to us these poor guys should be wearing shorts and kilts
[00:51.946]与我们相比 这些可怜的家伙只配穿短裤和短裙
[00:51.946]I've got a living breathing shadow crossed up in my scope
[00:56.966]我的瞄准镜中映出一个活生生的身影
[00:56.966]My partner gives the signal pull the trigger then there's smoke
[01:01.686]同伴发出信号 我扣动扳机 烟雾随即升起
[01:01.686]Might makes right
[01:03.966]强权即真理
[01:03.966]Yeah might makes right
[01:06.526]强权即真理
[01:06.526]They say that god is on our side and makes us mighty
[01:11.466]他们说上帝站在我们这边，使我们强大
[01:11.466]Yeah might makes right
[01:13.956]强权即真理
[01:13.956]Yeah might makes right
[01:16.616]强权即真理
[01:16.616]They say that god is on our side; I don't believe them
[01:42.293]他们说上帝站在我们这边 我不相信他们
[01:42.293]Might makes right
[01:44.473]强权即真理
[01:44.473]Yeah might makes right
[01:47.123]强权即真理
[01:47.123]I guess that god is on our side and makes us mighty
[01:52.013]我猜上帝站在我们这边，使我们强大
[01:52.013]Yeah might makes right
[01:54.523]强权即真理
[01:54.523]Yeah might makes right
[01:57.143]强权即真理
[01:57.143]They say that god is on our side; I don't believe them
[02:02.842]他们说上帝站在我们这边 我不相信他们
[02:02.842]They want us from the villages they want us from the towns
[02:08.142]他们想要我们从村庄来，他们想要我们从城镇来
[02:08.142]Who could really blame them sh*t blows up when we're around
[02:12.912]谁能真正责怪他们，当我们出现时，一切都会爆炸
[02:12.912]We fly above their houses with our Huey double-props
[02:17.972]我们驾驶着双旋翼直升机飞过他们的房屋
[02:17.972]We scare the crap out of their kids their mothers and their flocks
[02:22.682]我们吓坏了他们的孩子、母亲和羊群
[02:22.682]Might makes right
[02:25.002]强权即真理
[02:25.002]Yeah might makes right
[02:27.722]强权即真理
[02:27.722]I guess 'cause god is on our side it makes us mighty
[02:32.442]我想，因为上帝站在我们这边，所以我们强大
[02:32.442]Yeah might makes right
[02:34.972]强权即真理
[02:34.972]Yeah might makes right
[02:37.602]强权即真理
[02:37.602]They say that god is on our side; I don't believe them
[02:42.512]他们说上帝站在我们这边 我不相信他们
[02:42.512]