[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Hippy Chix]
[ar:Camper Van Beethoven]
[al:New Roman Times]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hippy Chix - Camper Van Beethoven
[00:24.874]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.874]I see a winter scene inside a tiny plastic globe
[00:36.944]我看见冬日雪景 封存在小小水晶球里
[00:36.944]Old European castles a sinister Santa Claus
[00:49.034]古堡森然耸立 圣诞老人暗藏杀机
[00:49.034]The sales girl's really hot
[00:51.974]导购小姐明艳动人
[00:51.974]But I can't talk to her right now
[00:59.414]此刻却无暇搭讪
[00:59.414]I've come to meet field marshall
[01:02.063]我为觐见而来
[01:02.063]9 mile beach from the CVB
[01:09.693]要见CVB的九英里海滩元帅
[01:09.693]I would fight for hippy chicks
[01:12.613]愿为嬉皮姑娘而战
[01:12.613]I would die for hippy chicks
[01:15.513]愿为嬉皮姑娘赴死
[01:15.513]I would fight for hippy chicks
[01:18.493]愿为嬉皮姑娘而战
[01:18.493]I would die for hippy chicks
[01:21.593]愿为嬉皮姑娘赴死
[01:21.593]We might stop and surf a bit
[01:24.493]或许会稍作停留 冲浪片刻
[01:24.493]But I would die for hippy chix
[01:27.603]但我愿为嬉皮女孩牺牲
[01:27.603]We might stop and skate a bit
[01:30.533]或许会稍作停留 滑板片刻
[01:30.533]But I would die for hippy chix
[01:34.033]但我愿为嬉皮女孩牺牲
[01:34.033]9 mile beach he's so crunchy
[01:36.733]九英里海滩的他如此随性
[01:36.733]Wearing skaters' knitted caps
[01:46.003]头戴滑板手编织帽
[01:46.003]He takes my oath but doesn't even seem to smile or laugh
[01:58.102]他接受我的誓言 却连一丝笑意都不曾显露
[01:58.102]They got this alien technology he's just a holograph
[02:08.682]他们掌握外星科技 他不过是全息幻影
[02:08.682]Projected next to me while TBI aims at my traitor a**
[02:18.842]投影在我身侧 而创伤性脑损伤正瞄准我这叛徒
[02:18.842]We would fight for hippy chicks
[02:21.662]我们愿为嬉皮姑娘而战
[02:21.662]We would die for hippy chicks
[02:24.632]我们愿为嬉皮姑娘赴死
[02:24.632]We would fight for hippy chicks
[02:27.632]我们愿为嬉皮姑娘而战
[02:27.632]We would die for hippy chicks
[02:30.682]我们愿为嬉皮姑娘赴死
[02:30.682]We might stop and surf a bit
[02:33.602]或许会稍作停留 冲浪片刻
[02:33.602]But we would die for hippy chix
[02:36.602]我们愿为嬉皮女孩赴死
[02:36.602]We might stop and skate a bit
[02:39.572]或许会稍作停留 滑板片刻
[02:39.572]But we would die for hippy chix
[02:43.122]我们愿为嬉皮女孩牺牲
[02:43.122]They bring the Greys into the room
[02:46.282]他们将灰人带入房间
[02:46.282]Man I say this just ain't for real
[02:55.042]老兄 我说这太不真实
[02:55.042]True Christian Church of Texas teaches aliens are the devil
[03:07.272]德州真基督教派宣称外星人是恶魔化身
[03:07.272]The Greys they tell a different story of humanity upon the brink
[03:17.661]灰人讲述着人类濒临灭绝的另一个版本
[03:17.661]Of ecological disaster they have come to save our asses
[03:51.981]生态灾难来临之际 他们前来拯救我们
[03:51.981]We would fight for hippy chicks
[03:54.761]我们愿为嬉皮姑娘而战
[03:54.761]We would die for hippy chicks
[03:57.731]我们愿为嬉皮姑娘赴死
[03:57.731]We would fight for hippy chicks
[04:00.901]我们愿为嬉皮姑娘而战
[04:00.901]We would die for hippy chicks
[04:03.801]我们愿为嬉皮姑娘赴死
[04:03.801]We might stop and surf a bit
[04:06.681]或许会稍作停留 冲浪片刻
[04:06.681]But we would die for hippy chix
[04:09.851]我们愿为嬉皮女孩赴死
[04:09.851]We might stop and skate a bit
[04:12.711]或许会稍作停留 滑板片刻
[04:12.711]But we would die for hippy chix
[04:15.601]我们愿为嬉皮女孩赴死
[04:15.601]