[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:New Roman Times]
[ar:Camper Van Beethoven]
[al:New Roman Times]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]New Roman Times - Camper Van Beethoven
[00:34.641]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.641]I'm sitting in the sand staring at my shoe
[00:42.331]我坐在沙地上 盯着自己的鞋发呆
[00:42.331]The birds they sing tweet tweet
[00:45.231]鸟儿在啾啾鸣唱
[00:45.231]But I don't hear their tune
[00:50.331]我却听不见它们的曲调
[00:50.331]Sergeant says something close to my face
[00:56.421]中士凑近我脸庞说着什么
[00:56.421]Bells they ring they ring and ring
[01:05.291]钟声不断回荡 回荡 回荡
[01:05.291]My daddy's got your back
[01:07.421]父亲永远支持你
[01:07.421]My mama's got your back
[01:09.091]母亲永远支持你
[01:09.091]My brother's got your back
[01:11.691]兄弟永远支持你
[01:11.691]Hello Morpheus I think I'm going down
[01:19.351]你好 梦神 我感觉自己正在坠落
[01:19.351]Ezekiel's wheel spins I'm born upon a throne
[01:27.271]以西结之轮旋转 我诞生于王座之上
[01:27.271]By Red Cross crusaders we wait from Galilee Assyria Sumeria
[01:42.180]红十字十字军等待 来自加利利 亚述 苏美尔
[01:42.180]My brother's got your back
[01:44.050]兄弟永远支持你
[01:44.050]My sister's got your back
[01:46.090]我的姐妹支持你
[01:46.090]My papa's got your back
[02:21.819]我的父亲支持你
[02:21.819]The day we came home it was a shitty day
[02:29.588]归家那日 阴郁沉闷
[02:29.588]No ticker tape parade we rolled down Congress in the rain
[02:37.537]没有彩带游行 只有雨中驶过国会大道
[02:37.537]And as we crossed across that Colorado Bridge
[02:43.297]当我们跨过科罗拉多大桥
[02:43.297]The bats flew out darken the sky
[02:52.677]蝙蝠群飞 遮蔽了天空
[02:52.677]My brother's got your back
[02:54.457]兄弟永远支持你
[02:54.457]My sister's got your back
[02:56.347]我的姐妹支持你
[02:56.347]My papa's got your back
[02:59.097]我的父亲支持你
[02:59.097]Living in a town on the big Rio Bend
[03:06.497]生活在大河湾畔的小镇
[03:06.497]My caseworker she's always drunk
[03:09.087]我的社工总是醉醺醺
[03:09.087]And my wife don't give a s**t
[03:14.337]而我的妻子毫不在意
[03:14.337]I take a plane out to the Province of Las Vegas California
[03:22.476]我乘飞机前往加利福尼亚的拉斯维加斯省
[03:22.476]Occupied the Republic of California
[03:29.385]占领了加利福尼亚共和国
[03:29.385]My brother's got your back
[03:31.205]兄弟永远支持你
[03:31.205]My sister's got your back
[03:33.165]我的姐妹支持你
[03:33.165]My papa's got your back
[03:35.095]我的父亲支持你
[03:35.095]