[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Finish Line]
[ar:Rita Ora]
[al:Finish Line]
[by:]
[offset:0]
[00:00.437]Finish Line - Rita Ora
[00:01.246]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.246]Lyrics by：Diane Warren
[00:02.074]
[00:02.074]Composed by：Diane Warren
[00:04.038]
[00:04.038]Uh uh okay uh yeah
[00:12.459]嗯 嗯 好的 嗯 耶
[00:12.459]We're gonna win we got the heart we got the spirit
[00:15.324]我们必将胜利 心怀热忱 斗志昂扬
[00:15.324]We're gonna shout and everyone's gonna hear it
[00:17.939]我们要呐喊 让全世界都听见
[00:17.939]We're gonna shine we're gonna outshine them rest
[00:21.558]我们必将闪耀 超越所有对手
[00:21.558]Oh yeah
[00:23.126]
[00:23.126]Uh
[00:23.669]
[00:23.669]We'll take on the world and we won't stop until we own it
[00:26.218]我们将征服世界 永不停歇直至成功
[00:26.218]'Cause we're the best and everyone's gonna know it eh
[00:29.766]因为我们是最棒的 要让所有人知道 嘿
[00:29.766]We want it all nothing less
[00:33.893]我们志在必得 绝不妥协
[00:33.893]We're going hard
[00:34.964]全力以赴
[00:34.964]We're going hard
[00:36.394]全力以赴
[00:36.394]We'll be living large
[00:37.652]必将成就辉煌
[00:37.652]'Cause when we dream we're dreaming big
[00:41.201]因我们心怀宏愿
[00:41.201]Dreaming big
[00:42.545]壮志凌云
[00:42.545]We're taking it
[00:45.266]势在必得
[00:45.266]To the limit till we win it till we look behind at the finish line
[00:50.857]突破极限直至胜利 回望终点线
[00:50.857]To the limit till resistance is gone we keep pushing on
[00:56.860]突破极限直至阻力消散 我们永不言弃
[00:56.860]I won't back down they can shut us out
[00:59.071]绝不退缩 纵使世人将我们拒之门外
[00:59.071]Gonna run this race till we're in first place
[01:01.744]这场征途我们将奔跑至巅峰
[01:01.744]Gonna own this town 'cause we're here and we feel strong
[01:06.539]主宰这座城 因我们在此且势不可挡
[01:06.539]We keep pushing on
[01:09.159]我们持续奋进
[01:09.159]We keep pushing on
[01:12.018]我们持续奋进
[01:12.018]We keep pushing on
[01:12.968]我们持续奋进
[01:12.968]We go all the way 'cause it's the only way we know how
[01:15.952]全力以赴 这是我们唯一知晓的方式
[01:15.952]Going full speed 'cause we ain't ever gonna slow down
[01:18.627]全速前进 永不停歇
[01:18.627]Going full blast this is our chance gonna make it count
[01:23.123]全力冲刺 把握良机
[01:23.123]Yeah yeah yeah
[01:24.242]
[01:24.242]We're on a roll we got a plan we're on a mission
[01:26.931]势如破竹 使命必达
[01:26.931]We taking over and we taking no prisoners
[01:30.610]所向披靡 不留余地
[01:30.610]We're kicking all the walls down
[01:34.262]冲破一切阻碍
[01:34.262]We're going hard
[01:35.911]全力以赴
[01:35.911]We're going hard
[01:37.029]全力以赴
[01:37.029]'Cause we're going far
[01:38.550]因为我们志在远方
[01:38.550]'Cause when we dream we're dreaming big
[01:43.221]因我们心怀宏愿
[01:43.221]We're taking it
[01:45.893]势在必得
[01:45.893]To the limit till we win it till we look behind at the finish line
[01:51.469]突破极限直至胜利 回望终点线
[01:51.469]To the limit till resistance is gone we'll keep pushing on
[01:57.449]突破极限直至阻力消散 我们将继续奋进
[01:57.449]I won't back down they can shut us out
[01:59.608]绝不退缩 纵使世人将我们拒之门外
[01:59.608]Gonna run this race till we're in first place
[02:02.387]这场征途我们将奔跑至巅峰
[02:02.387]Gonna own this town 'cause we're here and we feel strong
[02:07.139]主宰这座城 因我们在此且势不可挡
[02:07.139]We keep pushing on
[02:08.303]我们持续奋进
[02:08.303]Dipping in faith the only way you in the fight
[02:11.092]以信念为翼 在战斗中砥砺前行
[02:11.092]Live everyday like it's the fight of your life that's right
[02:18.899]每日如决战般全力以赴 正是如此
[02:18.899]You gotta dream big when you're taking it
[02:24.652]心怀鸿鹄之志 方能突破极限
[02:24.652]To the limit till we win it till we look behind at the finish line
[02:30.051]突破极限直至胜利 回望终点线
[02:30.051]To the limit till resistance is gone we'll keep pushing on
[02:35.790]突破极限直至阻力消散 我们将继续奋进
[02:35.790]I won't back down they can shut us out
[02:38.311]绝不退缩 纵使世人将我们拒之门外
[02:38.311]Gonna run this race till we're in first place
[02:41.038]这场征途我们将奔跑至巅峰
[02:41.038]Yeah yeah
[02:41.469]
[02:41.469]Gonna own this town 'cause we're here and we feel strong
[02:44.505]主宰这座城 因我们在此且势不可挡
[02:44.505]Strong
[02:46.033]势不可挡
[02:46.033]We keep pushing on to the limit
[02:47.440]我们不断突破极限
[02:47.440]No I won't back down
[02:48.326]绝不退缩
[02:48.326]Till we win it
[02:49.085]直至胜利
[02:49.085]No I won't hide away
[02:49.809]绝不逃避
[02:49.809]Till we look behind at the finish line
[02:52.124]直到终点线在身后闪耀
[02:52.124]To the limit till resistance is gone we'll keep pushing on
[02:57.960]突破极限直至阻力消散 我们将继续奋进
[02:57.960]I won't back down
[02:59.023]我绝不退缩
[02:59.023]Hey
[02:59.205]
[02:59.205]They can shut us out
[03:00.311]他们可以排斥我们
[03:00.311]I keep pushing on
[03:00.941]我仍奋力前行
[03:00.941]Gonna run this race till we're in first place
[03:02.955]这场征途我们将奔跑至巅峰
[03:02.955]I keep pushing on
[03:03.522]我仍奋力前行
[03:03.522]Gonna own this town 'cause we're here
[03:05.190]必将主宰这片天地 因为我们在此屹立
[03:05.190]I keep pushing on
[03:06.158]我仍奋力前行
[03:06.158]And we feel strong
[03:07.871]我们斗志昂扬
[03:07.871]I keep pushing on
[03:10.642]我仍奋力前行
[03:10.642]I keep pushing on
[03:13.284]我仍奋力前行
[03:13.284]I keep pushing on
[03:14.793]我仍奋力前行
[03:14.793]Yeah
[03:16.020]是的
[03:16.020]I keep pushing on
[03:21.625]我仍奋力前行
[03:21.625]We keep pushing on
[03:24.360]我们持续奋进
[03:24.360]I keep pushing on
[03:27.102]我仍奋力前行
[03:27.102]I keep pushing on
[03:29.913]我仍奋力前行
[03:29.913]I keep pushing on
[03:31.392]我仍奋力前行
[03:31.392]