[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:You've Been In Love Too Long]
[ar:Bonnie Raitt]
[al:Takin' My Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You've Been in Love Too Long (2008 Remaster) - Bonnie Raitt
[00:02.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.560]Written by：Paul Clarence O./Stevenson William/Hunter Ivy Jo
[00:05.125]
[00:05.125]Girls you've been in love too long
[00:12.710]女孩们 你们沉溺爱河太久
[00:12.710]I said girls you've been in love too long
[00:21.735]我说女孩们 你们为爱煎熬太久
[00:21.735]When just his smile
[00:25.335]当他只需一个微笑
[00:25.335]Takes all your pain away
[00:29.192]就能抚平你所有伤痛
[00:29.192]And you find yourself believing
[00:33.818]你便不由自主地相信
[00:33.818]Whatever he may say
[00:37.511]他说的每句谎言
[00:37.511]Now when he gets you crying
[00:41.515]即使他让你泪流满面
[00:41.515]But your heart tells you girl keep right on trying
[00:45.822]你的心却仍在说 继续坚持吧
[00:45.822]You know girl you've been in love too long
[00:51.648]亲爱的 你已沉溺爱河太久
[00:51.648]You're a fool for your baby
[00:54.542]为他痴狂 甘愿做个傻瓜
[00:54.542]Girls you've been in love too long
[00:59.772]女孩们 你们沉溺爱河太久
[00:59.772]You're a fool for your baby
[01:02.704]为他痴狂 甘愿做个傻瓜
[01:02.704]When you accepted wrongs
[01:06.751]明知是错仍选择承受
[01:06.751]Just to share his kiss
[01:10.870]只为贪恋他唇间温度
[01:10.870]Even your lonely nights
[01:14.346]就连那些孤独长夜
[01:14.346]You know they're filled with happiness
[01:18.217]你也当作甜蜜来守候
[01:18.217]You know girl you're in trouble
[01:22.436]亲爱的 你已深陷困境
[01:22.436]You know your heart is seeing double
[01:26.275]你的心在矛盾中挣扎
[01:26.275]Cause when you're head tells you to run
[01:30.431]理智催促你逃离
[01:30.431]But your heart tells you girl he's the only one
[01:35.824]内心却认定他是唯一
[01:35.824]You know you have been in love too long
[01:43.639]这段感情已持续太久
[01:43.639]Girl you've been in love too long
[02:05.865]亲爱的 你爱得太久太久
[02:05.865]Cause when a week of loneliness
[02:11.298]因为一周的孤寂
[02:11.298]Can be erased with just one sweet caress
[02:16.079]只需一个温柔抚触就能抹去
[02:16.079]Girl you've been in love too long
[02:21.226]亲爱的 你爱得太久太久
[02:21.226]You're a fool for your baby
[02:23.470]为他痴狂 甘愿做个傻瓜
[02:23.470]Don't you know girl you've been in love too long
[02:29.105]难道不明白吗 这份爱早已超载
[02:29.105]You're a fool for your baby
[02:32.741]为他痴狂 甘愿做个傻瓜
[02:32.741]When his wrong looks right
[02:36.276]当错误被粉饰成温柔
[02:36.276]Though he always treats you bad
[02:40.897]尽管他总让你心碎
[02:40.897]You find little excuses
[02:43.473]你却为所有伤痛
[02:43.473]For all the sadness and abuses
[02:48.160]寻找卑微的借口
[02:48.160]Girl you've been in love too long
[02:57.791]亲爱的 你爱得太久太久
[02:57.791]You've been in love too long oh
[03:12.580]你沉溺这份爱已太久
[03:12.580]Baby love too long you have
[03:16.048]宝贝 你的爱持续太久了
[03:16.048]Baby love too long you have
[03:20.323]宝贝 你的爱持续太久了
[03:20.323]Baby love too long you have
[03:23.691]宝贝 你的爱持续太久了
[03:23.691]Baby love too long you have
[03:27.233]宝贝 你的爱持续太久了
[03:27.233]Ay
[03:29.543]
[03:29.543]