[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Wrathful Cerulean Flame]
[ar:塞壬唱片-MSR,Sterling Maffe]
[al:明日方舟OST3]
[by:p_pttzhang]
[offset:0]
[00:00.000]Wrathful Cerulean Flame - 塞壬唱片-MSR/Sterling Maffe
[00:05.955]
[00:05.955]Lyrics by：Laura Intravia
[00:07.980]
[00:07.980]Composed by：Sterling Maffe
[00:09.779]
[00:09.779]混音 Mixed by：Sterling Maffe
[00:12.827]
[00:12.827]人声 Vocals：Laura Intravia
[00:15.782]
[00:15.782]小提琴 Violin：Steve Chiu
[00:38.061]
[00:38.061]The voices inside me
[00:42.844]心中之音
[00:42.844]Echo from the past
[00:45.015]是远古回声
[00:45.015]Murmur in the dark
[00:46.424]是黑暗呢喃
[00:46.424]Their words light to guide me
[00:51.534]为我照亮前路
[00:51.534]Fight until the last never lose your heart
[00:55.297]初心勿忘 昂首向前
[00:55.297]And deep within the whispers power flows
[01:03.782]絮语深处 力量涌动
[01:03.782]The twisting churning feeling something's growing
[01:38.419]辗转反复 茁壮生长
[01:38.419]And I'm afraid no longer
[01:43.911]恐惧不再
[01:43.911]Something in me changed
[01:45.964]蜕变将成
[01:45.964]I cannot deny
[01:47.548]我无法推拒
[01:47.548]Let the fire grow stronger
[01:52.636]火愈炙烈
[01:52.636]Burn the clouds away
[01:54.182]震彻云霄
[01:54.182]And touch the sky
[02:22.718]直冲天空
[02:22.718]My purpose is clear now
[02:27.487]我意已决
[02:27.487]I will find the path
[02:29.633]敢问命运
[02:29.633]To my destiny
[02:31.434]前路何在
[02:31.434]Cast off all your fears now
[02:36.042]驱散恐惧
[02:36.042]I will lead the way
[02:37.825]愿你我携手
[02:37.825]So follow me
[02:42.171]开辟征途
[02:42.171]And we'll burn the clouds away
[02:50.758]我们的烈焰将震彻云霄
[02:50.758]And we'll burn the clouds away
[02:59.537]我们的烈焰将震彻云霄
[02:59.537]Keep our demons all at bay
[03:07.939]阻拦一切黑暗
[03:07.939]There will be an end someday
[03:16.910]明日终将至
[03:16.910]And I must lead the way
[03:29.471]我必昂首向前
[03:29.471]Keep burning the clouds away away
[03:41.279]烈焰将震彻云霄
[03:41.279]And touch the sky touch the sky
[03:58.555]直冲天空
[03:58.555]