[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Are You]
[ar:Bob Seger]
[al:Face The Promise]
[by:]
[offset:0]
[00:11.781]I see it in your convoluted daydreams
[00:17.480]在你复杂的白日梦里，我看到了
[00:17.480]These never ending quests we're always on
[00:22.530]我们的追寻永无止境
[00:22.530]I can't believe the things we give importance to
[00:28.270]我不敢相信我们给予重视的一切
[00:28.270]These foolish goals we set ourselves upon
[00:33.410]我们为自己设定那些愚蠢的目标
[00:33.410]Are you gonna make this easy
[00:38.960]你是否会让这一切变得容易
[00:38.960]Are you gonna make this rough
[00:44.640]你是否会让这一切变得艰难
[00:44.640]This world gonna make you crazy
[00:50.070]如果你永远无法满足
[00:50.070]If you never have enough
[00:56.680]世界会让你抓狂
[00:56.680]Most of what we want is just illusion
[01:01.920]我们大部分的追寻只是幻觉而已
[01:01.920]Most of what we buy won't change a thing
[01:07.540]我们购买的一切将无济于事
[01:07.540]Most of what we're told is misdirection
[01:13.210]我们听到的一切只会误导我们
[01:13.210]Offered up to ease our suffering
[01:18.220]付出所有，只为减轻我们的痛苦
[01:18.220]Are you gonna see the wisdom
[01:23.570]你是否会见到智慧的存在
[01:23.570]Are you gonna call this bluff
[01:29.380]你是否会称之为虚张声势
[01:29.380]This world's gonna run you over
[01:34.550]如果你永远无法满足
[01:34.550]If you never have enough
[01:41.630]世界会让你崩溃
[01:41.630]This is a whole new thing almost like a new religion
[01:52.780]这是个全新的世界，就像全新的信仰
[01:52.780]The liights are always on the doors are never locked
[01:57.960]灯光永远闪耀，门永远敞开
[01:57.960]We ride in on the light the shelves are overstocked
[02:25.910]我们借着灯光驰骋，书架已堆满
[02:25.910]Everybody's got their own connection
[02:31.280]每个人都有自己的生活圈
[02:31.280]Everybody's hoping they can score
[02:36.830]每个人都希望他们能成功
[02:36.830]Everybody's looking for perfection
[02:42.380]每个人都在追寻完美
[02:42.380]Everybody wants a little more
[02:47.630]每个人都想得到更多
[02:47.630]Are you gonna be addicted
[02:52.690]你是否会沉迷
[02:52.690]Are you gonna give it up
[02:58.360]你是否会放弃
[02:58.360]This world's gonna drive you under
[03:04.030]如果你永远无法满足
[03:04.030]If you never have enough
[03:08.040]世界会重重打击你
[03:08.040]