[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Between]
[ar:Bob Seger]
[al:Face The Promise]
[by:]
[offset:0]
[00:23.705]You're old enough to know better as soon
[00:27.160]你已足够成熟，应该更加清楚
[00:27.160]As you can see
[00:29.340]如你所见
[00:29.340]This world is out to get you the way it's gotten me
[00:35.090]这个世界伤害了你，就像你伤害我一样
[00:35.090]It starts out in the morning then moves to afternoon
[00:40.780]清晨开始，直到下午
[00:40.780]By the time you reach the evenin' you're
[00:43.720]随着夜幕的降落
[00:43.720]Barkin' at the moon
[00:46.680]你对明月咆哮
[00:46.680]Between what you're told and what you've seen
[00:57.970]在你所听和你所见之间
[00:57.970]You'll know that it's just another show
[01:09.700]你会发现这只是另一个表演
[01:09.700]Everybody sells somethin' everybody's got game
[01:15.200]每个人都有卖的东西，每个人都有自己的把戏
[01:15.200]We all keep believin' no one is to blame
[01:20.370]我们一直心存信任，这不是别人的错
[01:20.370]The world keeps getting hotter ice falls in the sea
[01:26.490]世界越来越酷热，冰块开始融化
[01:26.490]We buy a bigger engine and say it isn't me
[01:32.300]我们买动力更大的引擎，说不是我
[01:32.300]Between what we say and what we mean
[01:43.670]在我们的言语和其意义之间
[01:43.670]It's clean far away from that machine
[01:56.460]再清楚不过了
[01:56.460]We talk on the phone because we're alone
[02:02.220]我们打电话聊天，因为我们感到孤寂
[02:02.220]And everyone knows it
[02:08.010]大家都知道
[02:08.010]We feel overdue we want something new
[02:13.570]我们感觉一切都已过时，我们需要一些新的东西
[02:13.570]And everyone knows it
[02:40.856]大家都知道
[02:40.856]It's time to join with the living
[02:43.716]是时候与活着的人们为伴
[02:43.716]Time to understand
[02:46.466]是时候明白
[02:46.466]We're all in this together
[02:49.086]我们一起参与其中
[02:49.086]We've got to have a plan
[02:52.136]我必须制定一个计划
[02:52.136]We're facing an extinction every other day
[02:57.936]每隔一天我们都面临着灭绝
[02:57.936]There's got to be an answer
[03:00.566]必须要找到解决之道
[03:00.566]We've got to find a way
[03:03.676]我们必须找到出路
[03:03.676]Between what is dead and what is green
[03:15.120]在灭亡与生存之间
[03:15.120]We learn what to keep and what to burn
[03:26.570]我学会保留什么，摧毁什么
[03:26.570]Between what is fair and what's obscene
[03:37.990]在公平与不满之间
[03:37.990]It's clean far way from that machine
[03:45.290]再清楚不过了
[03:45.290]