[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Once a City]
[ar:10000 Maniacs]
[al:The Earth Pressed Flat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Once a City - 10,000 Maniacs
[00:41.663]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.663]This was once a city
[00:45.255]这里曾是一座城
[00:45.255]Harmony a common theme
[00:48.887]和谐是永恒主题
[00:48.887]But these complications
[00:51.479]但纷扰接踵而至
[00:51.479]Now make life a bit uneasy
[00:56.108]如今生活难安宁
[00:56.108]This was once a city
[00:59.567]这里曾是一座城
[00:59.567]Hallowed buildings scrape the sky
[01:03.293]圣殿高楼触苍穹
[01:03.293]Voices ride the airwaves
[01:06.285]声浪在空中回荡
[01:06.285]Once a city years gone by
[01:29.506]往昔荣光已成风
[01:29.506]Will they still be standing in the centuries ahead
[01:36.667]百年之后它们是否依然矗立
[01:36.667]Going underground little children hiding
[01:47.971]躲入地下的孩童们藏身避难
[01:47.971]Bullets never meant for them
[01:51.499]子弹本不该瞄准他们
[01:51.499]Must there be such bloodshed in our hearts our homes our heads
[01:59.107]为何我们的家园心灵和脑海必须承受这般血腥
[01:59.107]Will I be walking walking so free
[02:43.171]我能否继续自由自在地漫步
[02:43.171]This was a city once
[03:08.148]这里曾是一座繁华都市
[03:08.148]This was once a city
[03:12.379]这里曾是一座城
[03:12.379]Harmony a common theme but these complications
[03:18.747]和谐曾是共同主题 如今却充满纷争
[03:18.747]Once a city once a dream
[03:23.535]昔日繁华都市 曾经美好梦想
[03:23.535]