[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Time Turns]
[ar:10000 Maniacs]
[al:The Earth Pressed Flat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Time Turns - 10,000 Maniacs
[00:18.527]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.527]I saw time turn so much there to unlearn
[00:28.798]我看着时光流转 太多心事未诉
[00:28.798]You were envy you wouldn't say
[00:35.688]你藏着艳羡却沉默不言
[00:35.688]You tore heart strings that sorry day
[00:42.687]那遗憾的日子 你扯断了心弦
[00:42.687]Dark light hid the tears
[00:47.744]昏暗中 泪光悄然隐匿
[00:47.744]One for each of the years
[00:52.848]每一滴 都刻着年岁痕迹
[00:52.848]Love has reasons reason never knows
[00:59.792]爱自有缘由 而理性永难参透
[00:59.792]Time turns over love overflows
[01:07.304]时光翻涌 爱意满溢
[01:07.304]I should have spoken sooner
[01:10.176]我本该早些开口
[01:10.176]On that sorry day
[01:14.096]在那遗憾的日子里
[01:14.096]Your arms were open
[01:16.144]你张开双臂
[01:16.144]And I wondered why I wondered why
[01:21.112]而我却困惑不解 困惑不解
[01:21.112]Wondered why I wondered why
[01:24.440]困惑不解 困惑不解
[01:24.440]Wondered why I wondered why
[01:37.864]困惑不解 困惑不解
[01:37.864]Love has reasons reason never knows
[01:44.464]爱自有缘由 而理性永难参透
[01:44.464]Time turns over love overflows
[01:51.528]时光翻涌 爱意满溢
[01:51.528]I thought you'd never reach me
[01:54.863]我以为你永远不会触及我的心
[01:54.863]On that sorry day
[01:58.672]在那遗憾的日子里
[01:58.672]Your arms were open
[02:00.752]你张开双臂
[02:00.752]And I wondered why I wondered why
[02:05.160]而我却困惑不解 困惑不解
[02:05.160]Wondered why I wondered why
[02:09.047]困惑不解 困惑不解
[02:09.047]Wondered why I wondered why
[02:12.536]困惑不解 困惑不解
[02:12.536]Wondered why I wondered why
[02:31.224]困惑不解 困惑不解
[02:31.224]Five years passed to the day
[02:36.128]五年时光转瞬即逝
[02:36.128]Time heals some people say
[02:41.359]人们说时间能治愈一切
[02:41.359]When you hurt the ones I love
[02:44.194]当你伤害我所爱之人
[02:44.194]You're also hurting me
[02:47.659]也等同刺痛我的心
[02:47.659]And time turns over
[02:51.611]时光无情流转
[02:51.611]Turning you from me
[02:56.434]将你我生生分离
[02:56.434]You'd never reach me
[02:58.315]在那遗憾的日子里
[02:58.315]On that sorry day
[03:02.267]在那遗憾的日子里
[03:02.267]Your arms were open wide
[03:04.802]你的双臂曾为我敞开
[03:04.802]And I wondered why I wondered why
[03:08.884]而我却困惑不解 困惑不解
[03:08.884]Wondered why I wondered why
[03:12.636]困惑不解 困惑不解
[03:12.636]Wondered why I wondered why
[03:16.108]困惑不解 困惑不解
[03:16.108]Wondered why I wondered why
[03:21.340]困惑不解 困惑不解
[03:21.340]