[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Pretend (78rpm Version)]
[ar:Billie Holiday & Her Orchestra]
[al:Lady Day: The Complete Billie Holiday On Columbia - Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Pretend (Take 1) - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)/Her Orchestra
[00:08.841]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.841]I can't pretend
[00:12.391]我无法假装
[00:12.391]I'm sorry we're apart
[00:17.771]很抱歉我们分开了
[00:17.771]I can't pretend
[00:20.921]我无法假装
[00:20.921]I just can't fool my heart
[00:27.421]我无法欺骗自己的心
[00:27.421]Though I make mine
[00:29.809]尽管我努力掩饰
[00:29.809]My friends all seem to realize
[00:35.589]我的朋友们似乎都察觉到了
[00:35.589]Their smiles that look in my eye
[00:43.228]他们微笑中看穿了我的眼神
[00:43.228]I can't pretend
[00:46.978]我无法假装
[00:46.978]I simply can't be gayer
[00:52.497]我无法再假装快乐
[00:52.497]For in the end
[00:55.477]因为到最后
[00:55.477]My tears give me away
[01:01.586]我的眼泪出卖了我
[01:01.586]Without you dear
[01:03.195]没有你，亲爱的
[01:03.195]I live a lie
[01:05.875]我活在谎言中
[01:05.875]I can't defend
[01:09.515]我无法辩解
[01:09.515]I love you
[01:11.715]我爱你
[01:11.715]And I can't pretend
[02:28.148]我无法假装
[02:28.148]I can't pretend
[02:32.278]我无法假装
[02:32.278]I simply can't be gayer
[02:37.777]我无法再假装快乐
[02:37.777]For in the end
[02:40.457]因为到最后
[02:40.457]My tears give me away
[02:46.736]我的眼泪出卖了我
[02:46.736]Without you dear
[02:48.706]没有你，亲爱的
[02:48.706]I live a lie
[02:51.026]我活在谎言中
[02:51.026]I can't defend
[02:54.256]我无法辩解
[02:54.256]I love you
[02:56.306]我爱你
[02:56.306]And I can't pretend
[03:02.486]我无法假装
[03:02.486]