[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:After Forever]
[ar:Black Sabbath]
[al:Master Of Reality]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]After Forever - Black Sabbath
[00:45.094]
[00:45.094]Have you ever thought about your soul
[00:47.534]你有没有想过你的灵魂
[00:47.534]Can it be saved
[00:49.904]可以被拯救
[00:49.904]Or perhaps you think that
[00:51.394]或许你会想
[00:51.394]When you're dead you just stay in your grave
[00:55.144]当你死了之后 你只是呆在坟墓里
[00:55.144]Is God just a thought within your head
[00:57.324]是不是上帝只是你脑中的一个概念
[00:57.324]Or is he a part of you
[01:00.014]或是你的一部分
[01:00.014]Is christ just a name that you read in a book
[01:03.004]是不是基督只是你在学校书本中
[01:03.004]When you were in school
[01:35.024]读到的一个名字
[01:35.024]When you think about death
[01:36.204]当你想到死亡
[01:36.204]Do you lose your breath or
[01:37.704]你是失去了呼吸还是
[01:37.704]Do you keep your cool
[01:40.014]试着平静
[01:40.014]Would you like to see the pope
[01:41.634]你想看到教皇吗
[01:41.634]On the end of a rope
[01:42.944]在绳索的末端
[01:42.944]Do you think hes a fool
[01:44.944]你是否认为他是个傻瓜
[01:44.944]Well I have seen the truth
[01:46.374]那么 我看到过真相
[01:46.374]Yes I've seen the light
[01:47.514]是的 我看见了光
[01:47.514]And I've changed my ways
[01:50.004]而且我改变了我的方式
[01:50.004]And Ill be prepared
[01:51.004]我会准备好
[01:51.004]When you're lonely
[01:51.944]当你孤单
[01:51.944]And scared at the end of our days
[02:05.614]在你生命的最后害怕时
[02:05.614]Could it be you're afraid of
[02:07.354]你也许会害怕
[02:07.354]What your friends might say
[02:08.724]你朋友也许会说
[02:08.724]If they knew you believe in God above
[02:10.974]如果他们知道你相信上帝
[02:10.974]They should realize before they criticize
[02:13.164]在他们批判前 他们应该会意识到
[02:13.164]That God is the only way to love
[02:26.324]上帝是唯一通往爱的途径
[02:26.324]Is your mind so small that you have to fall
[02:28.704]是否你们的思想太狭隘 所以你们跌倒了
[02:28.704]In with the pack wherever they run
[02:31.254]与他们随身携带的包袱
[02:31.254]Will you still sneer when death is near
[02:34.184]当死神靠近时 你是否会冷笑
[02:34.184]And say they may as well worship the sun
[03:06.870]并说 他们不妨崇拜太阳
[03:06.870]I think it was true it was people
[03:08.870]我想这是真的 像你这样的人
[03:08.870]Like you that crucified christ
[03:11.530]害死了基督
[03:11.530]I think it is sad the opinion
[03:13.420]我想这很可悲 你们的观点
[03:13.420]You had was the only one voiced
[03:16.600]是唯一说出的观点
[03:16.600]Will you be so sure
[03:17.720]你会非常确定吗
[03:17.720]When your day is near say you don't believe
[03:21.590]当那天来临时 说你不信
[03:21.590]You had the chance but you turned it down
[03:23.840]你有过这个机会 但你拒绝了
[03:23.840]Now you can't retrieve
[04:26.550]现在你无法挽回
[04:26.550]Perhaps you'll think before you say
[04:28.480]也许在你们说之前你们会想
[04:28.480]That God is dead and gone
[04:31.790]上帝已经死了
[04:31.790]Open your eyes
[04:32.980]睁开你的双眼
[04:32.980]Just realize that hes the one
[04:36.220]好好看清现实 他是唯一一个
[04:36.220]The only one who can save you now
[04:38.350]唯一一个可以挽救你的
[04:38.350]From all this sin and hate
[04:41.340]将你从罪恶与厌恶中救赎出来
[04:41.340]Or will you still jeer at all you head
[04:43.590]或许你会对这些冷笑
[04:43.590]Yes I think it's too late
[04:45.640]是的 我想已经太晚了
[04:45.640]