[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Sins Of The Father]
[ar:Black Sabbath]
[al:Dehumanizer]
[by:]
[offset:0]
[00:01.551]I am the crazy man
[00:04.051]我是那个疯狂的人
[00:04.051]Who lives inside your head
[00:08.671]住在你的脑海里
[00:08.671]But I think I'm breaking through the wall
[00:15.911]但我觉得我快要冲破那道墙
[00:15.911]You are the innocent
[00:18.771]你是那个无辜的人
[00:18.771]Convicted of the crime
[00:21.651]却被定了罪
[00:21.651]No one was ever there
[00:24.331]从来没有人
[00:24.331]To catch you when you fall
[00:30.321]在你坠落时接住你
[00:30.321]I see the diamonds
[00:32.621]我看见了钻石
[00:32.621]But you only see the rock
[00:37.681]但你眼中所见的，只有那顽石
[00:37.681]I need to run
[00:39.361]我需要奔跑
[00:39.361]And you only crawl
[00:44.861]而你却只能匍匐前行
[00:44.861]It's time to open up
[00:47.541]是时候敞开心扉
[00:47.541]All the doors that you keep locked
[00:50.601]那些你紧锁的门扉
[00:50.601]Nobody gives without a take
[00:54.281]没有付出就难有收获
[00:54.281]Let's take it all
[00:57.771]让我们全力以赴
[00:57.771]Oh you've been twisted into pieces
[01:01.641]哦，你已扭曲成形，碎裂不堪
[01:01.641]By the hands of your emotions
[01:06.261]任你的情感摆布
[01:06.261]How much longer are you gonna pay
[01:11.381]你还要为此偿付多久
[01:11.381]For yesterday
[01:13.571]为了那逝去的昨日
[01:13.571]Sins of the father
[01:29.861]父辈的罪愆
[01:29.861]One more crucifixion
[01:33.231]又一次的受难
[01:33.231]One more cross to bear
[01:37.281]又一份沉重需肩负
[01:37.281]You're a hole in a photograph
[01:43.711]你是照片中残缺的空白
[01:43.711]Go on - lose it in the city
[01:47.391]继续吧 在这城市里迷失
[01:47.391]The city can feel no shame
[01:51.321]这座城市不会感到羞愧
[01:51.321]See the world with electric eye
[02:37.091]用电光之眼 看这世界
[02:37.091]They call it mystery
[02:39.401]他们称之为神秘
[02:39.401]But any fool could see
[02:41.021]但任何傻瓜都能明白
[02:41.021]You thought he walked on the water
[02:44.641]你以为他能水上行走
[02:44.641]And if the pain was gone
[02:46.761]如果痛苦消失
[02:46.761]And you were free to run away
[02:50.131]你就能自由逃离
[02:50.131]And get out
[02:51.501]快些抽身而出
[02:51.501]Would you get out of there
[02:53.311]你可愿就此抽离
[02:53.311]Or do you really care
[02:55.121]还是你真心在乎
[02:55.121]It's not safe or easy
[02:58.681]此途艰险 绝非易事
[02:58.681]And maybe when you're gone
[03:00.301]或许当你已然远去
[03:00.301]You just won't belong at all
[03:05.731]你便会感到无所依归
[03:05.731]Oh You're the only witness
[03:09.101]哦 你是唯一的见证者
[03:09.101]To the murder of an angel
[03:13.031]那场天使陨落的悲剧
[03:13.031]How much longer are you gonna pay
[03:18.091]你还要为此偿付多久
[03:18.091]For yesterday
[03:20.831]为了那逝去的昨日
[03:20.831]Sins of the father
[03:49.201]父辈的罪愆
[03:49.201]Now it('s) just another crucifixion
[03:53.381]此刻不过是又一场钉刑
[03:53.381]One more cross to bear
[03:57.001]又一份沉重需肩负
[03:57.001]Go on lose it in the city
[04:01.061]去吧 在这城市中迷失自我
[04:01.061]Take a look at the world
[04:02.931]细看这世间
[04:02.931]You got electric eyes
[04:05.431]你拥有电子之眼
[04:05.431]