[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:I]
[ar:Black Sabbath]
[al:Dehumanizer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I (2011 Remaster) - Black Sabbath
[00:44.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.080]I am anger
[00:46.470]我是愤怒
[00:46.470]Under pressure
[00:48.960]在压力之下
[00:48.960]Lost it cages
[00:50.660]迷失在牢笼中
[00:50.660]A prisoner
[00:51.830]一个囚徒
[00:51.830]The first to escape
[00:54.230]第一个逃脱者
[00:54.230]I am wicked
[00:56.530]我是邪恶
[00:56.530]I am legion
[00:59.120]我是军团
[00:59.120]Strength in numbers
[01:00.640]力量在于数量
[01:00.640]A lie
[01:02.050]谎言
[01:02.050]The number is one
[01:05.040]唯一的数字是一
[01:05.040]I I I
[01:09.610]我 我 我
[01:09.610]Everything that I see is for me
[01:13.960]我所见的一切皆为我所有
[01:13.960]Yes I am giant
[01:17.180]是的 我是巨人
[01:17.180]I'm a monster
[01:19.610]我是怪兽
[01:19.610]Breaking windows
[01:21.240]打破窗户
[01:21.240]In houses
[01:22.930]在房屋中
[01:22.930]Buildings of glass
[01:24.860]玻璃筑就的高楼
[01:24.860]Rebel rebel
[01:27.320]叛逆者 叛逆者
[01:27.320]Holy outlaw
[01:29.840]神圣的亡命之徒
[01:29.840]Ride together
[01:31.400]并肩而行
[01:31.400]Don't try it
[01:32.910]别尝试
[01:32.910]The powers in one
[01:35.520]力量集于一身
[01:35.520]I I I
[01:40.220]我 我 我
[01:40.220]I am standing alone
[01:43.109]我独自屹立
[01:43.109]But I can rock you
[01:45.849]但我能震撼你
[01:45.849]I I I
[01:50.439]我 我 我
[01:50.439]On the edge of the blade
[01:53.039]站在刀锋边缘
[01:53.039]But the knife can't cut the hero down
[03:11.659]但刀锋无法击倒英雄
[03:11.659]I am virgin
[03:14.019]我是纯洁的
[03:14.019]I'm a whore
[03:16.599]我也是堕落的
[03:16.599]Giving nothing
[03:18.219]给予一切
[03:18.219]The taker
[03:19.399]也是索取者
[03:19.399]The maker of war
[03:21.569]战争的制造者
[03:21.569]I'll smash your face in
[03:24.009]我会击碎你的脸
[03:24.009]But with a smile
[03:26.829]但带着微笑
[03:26.829]All together
[03:28.508]所有人一起
[03:28.508]You'll never
[03:29.308]你们永远
[03:29.308]Be stronger than me
[03:32.636]无法比我更强
[03:32.636]I I I
[03:37.036]我 我 我
[03:37.036]Right here on my own
[03:39.955]独自站在这里
[03:39.955]But I still rock you
[03:42.735]但我依然震撼你
[03:42.735]I I I
[03:47.035]我 我 我
[03:47.035]Don't follow behind
[03:49.895]不随波逐流
[03:49.895]Just leave me on the outside
[03:52.985]就让我留在边缘
[03:52.985]I I I
[03:57.605]我 我 我
[03:57.605]I am standing alone
[04:00.535]我独自屹立
[04:00.535]But I can shock you
[04:03.275]但我能让你震惊
[04:03.275]I I I
[04:07.834]我 我 我
[04:07.834]On the edge of the blade
[04:10.384]站在刀锋边缘
[04:10.384]But no one makes the hero bleed
[04:14.511]但无人能让英雄流血
[04:14.511]( no no no )
[04:19.521]（不 不 不）
[04:19.521]( no no no )
[04:23.091]（不 不 不）
[04:23.091]I am hunger
[04:24.831]我是饥饿
[04:24.831]( no no no )
[04:28.001]（不 不 不）
[04:28.001]Feed my head
[04:29.941]喂饱我的头脑
[04:29.941]( no no no )
[04:32.921]（不 不 不）
[04:32.921]All together
[04:34.831]所有人一起
[04:34.831]Youll never
[04:35.911]你们永远
[04:35.911]Never make the hero bleed
[04:40.041]永远无法让英雄流血
[04:40.041]( no no no )
[04:42.871](不 不 不)
[04:42.871]