[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Lady Sweet]
[ar:Big Star]
[al:In Space]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lady Sweet - Big Star
[00:18.679]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.679]Lady Sweet I declare
[00:23.869]亲爱的女士 我郑重宣告
[00:23.869]That you're the troubled girl for me
[00:30.249]你就是让我心绪不宁的姑娘
[00:30.249]And the stars above
[00:33.379]漫天繁星为证
[00:33.379]And there is no either
[00:36.199]这世上再没有
[00:36.199]Better lover down the street
[00:43.309]比你更美好的存在
[00:43.309]Looks like you can't be beat
[00:53.058]看来无人能与你媲美
[00:53.058]I might as well be losing sleep
[00:57.758]我宁愿为你辗转难眠
[00:57.758]For all the good it would do me
[01:03.038]纵然这对我毫无益处
[01:03.038]When the fear of failing runs so deep and purely
[01:10.108]当失败的恐惧如此深刻纯粹地袭来
[01:10.108]Lady Sweet
[01:12.828]亲爱的甜心
[01:12.828]Don't tell me that I've gone crazy
[01:17.928]别告诉我我已失去理智
[01:17.928]And your beauty is only in my mind
[01:25.437]说你的美丽只存在于我脑海
[01:25.437]For I can say
[01:28.597]因为我确信
[01:28.597]That what I see
[01:29.957]眼前所见
[01:29.957]Is so exactly what I need to find
[01:38.337]正是我苦苦追寻的答案
[01:38.337]Maybe one more time
[01:47.317]或许该再试一次
[01:47.317]I might as well be losing sleep
[01:51.957]我宁愿为你辗转难眠
[01:51.957]For all the good it would do me
[01:57.417]纵然这对我毫无益处
[01:57.417]When the fear of failing runs so deeply and truly
[02:04.147]当失败的恐惧深入骨髓时
[02:04.147]Lady Sweet
[02:32.817]亲爱的甜心
[02:32.817]Can't you see
[02:34.737]难道你看不出
[02:34.737]That I'm free to choose
[02:39.146]我有选择的自由
[02:39.146]And I choose Lady Sweet
[02:44.506]而我选择了甜心小姐
[02:44.506]I know she can't be beat
[02:54.125]我知道她无可匹敌
[02:54.125]I might as well be losing sleep
[02:58.575]我宁愿为你辗转难眠
[02:58.575]For all the good it would do me
[03:03.975]纵然这对我毫无益处
[03:03.975]When the fear of failing runs so deep inside
[03:09.245]当失败的恐惧深入骨髓
[03:09.245]Just one more time
[03:13.965]请再给我一次机会
[03:13.965]I might as well be losing sleep
[03:18.975]我宁愿为你辗转难眠
[03:18.975]Truly straight on trough me
[03:24.465]这份执念穿透心扉
[03:24.465]When the fear of failing runs so deep
[03:27.475]当失败的恐惧挥之不去
[03:27.475]I do believe is Lady Sweet
[03:35.755]我依然坚信 甜心小姐
[03:35.755]