[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Other Side]
[ar:Beat Happening]
[al:Black Candy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Other Side - Beat Happening
[00:08.946]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.946]Let's fly away to the other side
[00:39.935]让我们飞向另一边
[00:39.935]Let's fly away to the other side
[00:43.265]让我们飞向另一边
[00:43.265]Wipe the slate clean for the umpteenth time
[00:46.665]再次擦去过往的痕迹
[00:46.665]Start in again on a life of crime
[00:49.585]重新开始一段犯罪生活
[00:49.585]On the other side other side
[00:53.485]在另一边 另一边
[00:53.485]Let's find a place on the other side
[00:56.775]让我们在另一边找个地方
[00:56.775]A cozy shack full of turpentine
[01:00.295]一个充满松节油的舒适小屋
[01:00.295]We'll live on bread crusts and lemon rind
[01:05.164]我们将以面包皮和柠檬皮为生
[01:05.164]To the other side other side
[01:12.373]飞向另一边 另一边
[01:12.373]On this side the leaves are changing colors
[01:15.683]在这一边 树叶正在变色
[01:15.683]This On side the grass is turning brown
[01:18.962]在这一边 草地正在枯黄
[01:18.962]You make me go to the cellar
[01:22.411]你让我走向地窖
[01:22.411]You're like a bell turned upside down
[01:32.660]你就像倒挂的钟
[01:32.660]Let's build a gate to the other side
[01:36.190]让我们建造一扇通往另一边的大门
[01:36.190]Then hesitate to carry the bride
[01:39.390]然后犹豫着是否要迎娶新娘
[01:39.390]Over a threshold shotgun-shy
[01:44.189]跨过那道害羞的门槛
[01:44.189]To the other side other side
[01:47.829]飞向另一边 另一边
[01:47.829]Other side other side
[01:51.369]另一边 另一边
[01:51.369]Your side has a favorite color
[01:54.608]你的世界有一种钟爱的色彩
[01:54.608]Your side is turning toolbox brown
[01:57.998]你的世界正逐渐褪成工具箱的棕色
[01:57.998]Our side wants to call them over
[02:01.298]我们的世界想呼唤他们过来
[02:01.298]And keep you from running out of bounds
[02:04.827]阻止你越出界限
[02:04.827]Other side other side other side other side
[02:18.746]另一边 另一边 另一边 另一边
[02:18.746]Other side other side other side other side
[02:29.136]另一边 另一边 另一边 另一边
[02:29.136]This side that side let's count down
[02:45.970]这边 那边 让我们倒数计时
[02:45.970]Let's find a way to the other side
[02:49.280]让我们找到通往另一边的路
[02:49.280]Hop on a sled and go for a ride
[02:52.750]跳上雪橇 开始一段旅程
[02:52.750]Let the trail of bread crumbs be our guide
[02:57.500]让面包屑的痕迹指引我们
[02:57.500]To the other side other side
[03:02.979]飞向另一边 另一边
[03:02.979]Other side other side other side other side
[03:13.115]另一边 另一边 另一边 另一边
[03:13.115]Other side other side other side
[03:28.155]另一边 另一边 另一边
[03:28.155]