[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Bored And Extremely Dangerous ]
[ar:Bad Religion]
[al:The Process Of Belief]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bored And Extremely Dangerous (Album Version) - Bad Religion
[00:01.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.570]With nothing better to do
[00:06.340]百无聊赖无所事事
[00:06.340]No one to come home to
[00:12.270]无人等候的归途
[00:12.270]I woefully conclude
[00:19.020]最终可悲地决定
[00:19.020]To take it out on you
[00:23.590]将怨气发泄于你
[00:23.590]I'm bored to the extreme
[00:26.530]无聊到极致边缘
[00:26.530]This world of foolish dreams
[00:28.960]这充满愚梦的世界
[00:28.960]Disillusion
[00:32.150]幻灭
[00:32.150]I am not who I seem to be
[00:37.040]我并非表面所见模样
[00:37.040]Yeah sure I might do harm
[00:39.730]是的 我或许会伤害他人
[00:39.730]And bear my right to arm
[00:42.480]并执起武器捍卫权利
[00:42.480]Retribution
[00:45.730]以牙还牙
[00:45.730]If only someone would listen to me
[00:53.030]若有人愿倾听我的心声
[00:53.030]Listen to me
[00:58.410]倾听我
[00:58.410]Listen to me
[01:03.470]倾听我
[01:03.470]Listen to me
[01:08.770]倾听我
[01:08.770]Listen to me
[01:11.890]倾听我
[01:11.890]
[02:00.812]
[02:00.812]A room an empty shelf
[02:05.502]空荡房间 空荡书架
[02:05.502]A book on mental health
[02:11.162]一本心理健康的书
[02:11.162]I look for inner wealth
[02:17.982]我寻找内心的富足
[02:17.982]A punish in myself
[02:22.662]却只找到自我惩罚
[02:22.662]I'm bored to the extreme
[02:24.912]无聊到极致边缘
[02:24.912]This world of foolish dreams
[02:27.382]这充满愚梦的世界
[02:27.382]Disillusion
[02:30.262]幻灭
[02:30.262]I am not who I seem to be
[02:34.902]我并非表面所见模样
[02:34.902]Yeah sure I might do harm
[02:38.602]是的 我或许会伤害他人
[02:38.602]And bare my right to arm
[02:41.152]并展现我的武装权利
[02:41.152]Retribution
[02:44.532]以牙还牙
[02:44.532]If only someone would listen to me
[02:51.770]若有人愿倾听我的心声
[02:51.770]Listen to me
[02:57.100]倾听我
[02:57.100]Listen to me
[03:02.290]倾听我
[03:02.290]Listen to me
[03:07.670]倾听我
[03:07.670]Listen to me
[03:10.790]倾听我
[03:10.790]
[03:11.170]
[03:11.170]
[03:11.730]
[03:11.730]