[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Big Bang]
[ar:Bad Religion]
[al:No Control]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Bang - Bad Religion
[00:07.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.320]Written by：Brett Gurewitz
[00:14.643]
[00:14.643]This isn't another new fashion or a new wave plastic trend
[00:17.344]这不是又一轮时尚风潮 也不是塑料流行趋势
[00:17.344]Everybody's searching for something
[00:18.680]人人都在追寻着什么
[00:18.680]But in the mean time let's all just pretend
[00:20.230]但此刻我们不妨都假装
[00:20.230]I've got this feeling and I don't know what it is
[00:22.937]这种莫名感受萦绕心头 我却无法言明
[00:22.937]This room is overcrowded man I need air to breath yeah
[00:26.185]这房间令人窒息 我需要呼吸空间
[00:26.185]Big bang big crunch you know there's no free lunch
[00:29.015]大爆炸 大收缩 世上没有免费午餐
[00:29.015]Kneel down and pray here comes your judgment day
[00:31.998]跪下祈祷吧 你的审判日即将来临
[00:31.998]Big crunch you know it's going to be quite a show
[00:34.975]大收缩 这将是一场精彩绝伦的表演
[00:34.975]What goes around always comes around yeah
[00:46.962]因果循环 报应不爽
[00:46.962]A million hopeless faces dwell within protected walls
[00:49.773]百万张绝望面孔 蜷缩在庇护之墙
[00:49.773]All waiting for a moment in life
[00:51.215]都在等待生命中那个时刻
[00:51.215]When they can heed the clarion call
[00:52.860]能听见号角召唤的曙光
[00:52.860]And it's all so oppressive my mind feels like a sieve
[00:55.670]这压抑令人窒息 思绪如筛漏般涣散
[00:55.670]This city is overcrowded man I need room to live
[00:58.767]城市拥挤不堪 我需要喘息空间
[00:58.767]Big bang big crunch you know there's no free lunch
[01:01.759]大爆炸 大收缩 世上没有免费午餐
[01:01.759]Kneel down and pray here comes your judgment day
[01:04.849]跪下祈祷吧 你的审判日即将来临
[01:04.849]Big crunch you know it's going to be quite a show
[01:07.767]大收缩 这将是一场精彩绝伦的表演
[01:07.767]What goes around always comes around yeah
[01:14.067]因果循环 报应不爽
[01:14.067]I think of the countless shadows have all come and gone
[01:16.930]我想起无数过客 来了又走
[01:16.930]All suffering in the notion of better things to come
[01:19.910]都在苦难中期待美好未来
[01:19.910]If you share these beliefs you know I wish you well
[01:22.693]若你也有此信仰 我祝你安好
[01:22.693]There's no room left in heaven there's sure no room in hell
[01:26.003]天堂已无容身之所 地狱亦无立锥之地
[01:26.003]Big bang big crunch you know there's no free lunch
[01:29.031]大爆炸 大收缩 世上没有免费午餐
[01:29.031]Kneel down and pray here comes your judgment day
[01:32.117]跪下祈祷吧 你的审判日即将来临
[01:32.117]Big crunch you know it's going to be quite a show
[01:35.079]大收缩 这将是一场精彩绝伦的表演
[01:35.079]What goes around always comes around
[01:37.900]因果循环 报应不爽
[01:37.900]