[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Operation Rescue (Album Versio]
[ar:Bad Religion]
[al:Against The Grain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Operation Rescue (Album Version) - Bad Religion
[00:06.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.320]It's an SOS sent out telepathically
[00:09.430]这是心灵感应发出的求救信号
[00:09.430]Signs of our distress don't allow complacency
[00:12.430]我们痛苦的迹象 不容许丝毫懈怠
[00:12.430]We need restoration now of our integrity
[00:15.630]此刻急需重建 我们正直的品格
[00:15.630]And a drastic bold reminder of our morality
[00:19.000]更需要一个震撼的提醒 唤醒我们的道德良知
[00:19.000]The rectifyin' troop is here
[00:21.000]纠偏部队已抵达
[00:21.000]The ones we needed all these years
[00:22.620]这些年来我们期盼的救星
[00:22.620]To stop the heinous wrongdoings
[00:24.250]为制止滔天罪行而来
[00:24.250]And verify our moral benevolence as a people
[00:27.810]验证我们作为人类的道德善念
[00:27.810]Operation operation rescue
[00:31.060]行动 救援行动
[00:31.060]They're here to right our fall
[00:32.570]他们来纠正我们的堕落
[00:32.570]They've heard our troubled call
[00:34.560]他们听到了我们痛苦的呼救
[00:34.560]Operation operation rescue
[00:37.690]行动 救援行动
[00:37.690]You wonder where they come from
[00:39.180]你好奇他们来自何方
[00:39.180]But I just wonder why they're here at all
[00:41.620]而我却疑惑他们为何而来
[00:41.620]Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
[00:43.650]
[00:43.650]Hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
[00:47.670]
[00:47.670]Life ever after is what they're in business for
[00:50.670]永生是他们贩卖的谎言
[00:50.670]See them brandish the key to our kingdoms' door
[00:53.860]看他们挥舞着天国钥匙蛊惑人心
[00:53.860]It's persuasive a part of part of you and me
[00:57.170]这诱惑潜伏在你我心底
[00:57.170]But not overwhelming as they wish it to be
[01:00.550]却不如他们期望的那般致命
[01:00.550]If no one believed in Fairy tales
[01:02.610]若无人相信童话幻梦
[01:02.610]There's nothing they could do but fail
[01:04.300]他们终将溃败成空
[01:04.300]Yet everywhere we look someone is tryin' to
[01:06.800]但每个角落都有人试图
[01:06.800]Reassure our moral Benevolence as a people
[01:09.450]唤醒我们沉睡的良善本性
[01:09.450]Operation operation rescue
[01:12.770]行动 救援行动
[01:12.770]They're here to right our fall
[01:14.210]他们来纠正我们的堕落
[01:14.210]They've heard someones troubled call
[01:16.270]他们听到了某人的呼救
[01:16.270]Operation operation rescue
[01:19.520]行动 救援行动
[01:19.520]You wonder where they come from
[01:21.080]你好奇他们来自何方
[01:21.080]But I just wonder what compels them all
[01:33.560]而我更想知道是什么驱使他们
[01:33.560]Operation operation rescue
[01:36.620]行动 救援行动
[01:36.620]Operation operation rescue
[01:47.620]行动 救援行动
[01:47.620]You may wonder where they come from
[01:51.510]你或许好奇他们从何而来
[01:51.510]But I just wonder what compels them all
[01:59.380]而我更想知道是什么驱使他们
[01:59.380]Yaa yaa yaa yaa yaa yaa yaa yaa yaa yaa
[02:02.380]
[02:02.380]Yaa yaa yaa yaa yaa
[02:04.750]
[02:04.750]
[02:05.000]
[02:05.000]
[02:05.380]
[02:05.380]