[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Highway 5]
[ar:American Music Club]
[al:California]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Highway 5 - American Music Club
[00:01.861]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.861]Try and try leave a trace
[00:10.111]一次次尝试 却只留下痕迹
[00:10.111]And all we ever leave is a sour taste
[00:19.231]而我们留下的 只有苦涩余味
[00:19.231]You're half asleep when I crash through
[00:27.349]当我闯入时 你半梦半醒
[00:27.349]Like a drop of water on the dry sand
[00:35.067]像干涸沙地上的一滴水
[00:35.067]I'm a scar across your face
[00:43.015]我是你脸上的伤疤
[00:43.015]I'm an itch thats driving you mad
[00:48.991]我是让你发狂的痒
[00:48.991]Highway five
[00:52.797]五号公路
[00:52.797]Highway five
[00:56.300]五号公路
[00:56.300]Highway five
[01:00.245]五号公路
[01:00.245]Highway five
[01:06.406]五号公路
[01:06.406]Takes so much to make us feel like were alive
[01:14.054]耗尽所有只为感受活着的气息
[01:14.054]A weary traveler at a smooth seventy five
[01:22.067]疲惫旅人以七十五迈匀速前行
[01:22.067]Make pretend the landscape ain't so dry
[01:29.567]假装沿途风景不曾这般荒芜
[01:29.567]Do anything to maintain a lie
[01:37.372]竭力维系着虚幻的谎言
[01:37.372]To the left a beautiful california landscape
[01:42.119]左侧是加州绝美的风光
[01:42.119]Dead ends in the sky
[01:45.204]却通向天际的断崖
[01:45.204]And to the right beautiful mountains rise
[01:50.333]右侧是巍峨群山拔地而起
[01:50.333]High and dry
[01:53.460]高耸而荒芜
[01:53.460]Another futile expression of bitterness
[02:01.123]又一次徒劳的苦涩表达
[02:01.123]Another overwhelming sensation of uselessness
[02:09.875]又一次排山倒海的无力感
[02:09.875]Make pretend that the
[02:12.604]假装这片
[02:12.604]Landscape ain't so dry
[02:17.255]风景不曾如此干涸
[02:17.255]Do anything to maintain a lie
[02:25.136]竭力维系着虚幻的谎言
[02:25.136]Make pretend that the lover ain't so barren
[02:32.310]假装爱人的心田不曾如此荒芜
[02:32.310]Though in los angeles things like that don't matter
[02:38.624]在洛杉矶 这些都已无关紧要
[02:38.624]Highway five
[02:42.784]五号公路
[02:42.784]Highway five
[02:46.470]五号公路
[02:46.470]Highway five
[02:50.198]五号公路
[02:50.198]Highway five
[02:54.020]五号公路
[02:54.020]Highway five
[02:58.422]五号公路
[02:58.422]Highway five
[03:05.700]五号公路
[03:05.700]Highway five
[03:24.012]五号公路
[03:24.012]Highway five
[03:25.666]五号公路
[03:25.666]