[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Angry Bird]
[ar:Al Stewart]
[al:Sparks of Ancient Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angry Bird - Al Stewart
[00:00.500]
[00:00.500]One day you fell
[00:02.790]有天你
[00:02.790]Down from the sky
[00:05.800]从空中坠落
[00:05.800]You oversaw things
[00:08.050]俯视着一切
[00:08.050]Forgot how to fly
[00:10.480]忘记了如何飞翔
[00:10.480]You're an angry bird
[00:14.670]你是愤怒的小鸟
[00:14.670]Walking in circles all alone
[00:18.240]独自在原地打转
[00:18.240]Angry bird
[00:20.930]愤怒的小鸟
[00:20.930]Now you don't belong
[00:23.360]现在你找不到归属
[00:23.360]You stagger round
[00:25.890]你蹒跚而行
[00:25.890]Don't like the air
[00:28.110]憎恶这空气
[00:28.110]Don't like the ground
[00:31.240]讨厌这大地
[00:31.240]Angry bird
[00:35.090]愤怒的小鸟
[00:35.090]Walking in circles all alone
[00:38.840]独自在原地打转
[00:38.840]Angry bird
[00:41.840]愤怒的小鸟
[00:41.840]Radical penguins
[00:43.690]激进的企鹅
[00:43.690]Led you astray
[00:46.260]带你堕落
[00:46.260]You say that wings
[00:48.630]你说那对翅膀
[00:48.630]Are so passe
[00:51.080]太过陈旧
[00:51.080]You're an angry bird
[00:53.890]你是愤怒的小鸟
[00:53.890]Walking in circles
[00:56.530]在原地打转
[00:56.530]No way out
[00:58.630]找不到出路
[00:58.630]Angry bird
[01:01.560]愤怒的小鸟
[01:01.560]Now you say it's pointless
[01:04.000]现在你说那毫无意义
[01:04.000]You say you're cursed
[01:06.250]你说你被诅咒了
[01:06.250]You fill the night with
[01:09.400]整晚只听你
[01:09.400]Sarcastic chirps
[01:10.950]大发着牢骚
[01:10.950]You're an angry bird
[01:15.990]你是愤怒的小鸟
[01:15.990]Walking in circles
[01:18.320]在原地打转
[01:18.320]No way out
[01:19.400]找不到出路
[01:19.400]Angry bird
[01:21.950]愤怒的小鸟
[01:21.950]You're fallen in
[01:44.803]你被困在
[01:44.803]With the avian fringe
[01:47.613]鸟类的躯壳里
[01:47.613]That fill your head with
[01:50.023]你的脑中满是
[01:50.023]Thoughts of revenge
[01:52.263]复仇的念头
[01:52.263]You're a bird
[01:55.113]你就是一只鸟
[01:55.113]In the moanly
[01:58.533]在悲鸣中
[01:58.533]Pretty lonely
[02:01.033]十分孤单
[02:01.033]Angry bird
[02:03.183]愤怒的小鸟
[02:03.183]On the moonlight branches
[02:05.163]站在洒满月光清晖的树枝上
[02:05.163]On a summer's night
[02:07.253]在这样的夏夜
[02:07.253]You can take your chances
[02:09.973]你可以利用这次机会
[02:09.973]You could take flight
[02:13.503]你可以飞翔
[02:13.503]Angry bird
[02:16.503]愤怒的小鸟
[02:16.503]Walking in circles
[02:18.943]在原地打转
[02:18.943]No way out
[02:20.523]找不到出路
[02:20.523]Angry bird
[02:23.583]愤怒的小鸟
[02:23.583]Your sun is sinking
[02:25.483]你的太阳正在西沉
[02:25.483]It's so absurd
[02:28.223]简直荒谬
[02:28.223]What were you thinking
[02:30.583]你都在想些什么
[02:30.583]Angry bird
[02:32.093]愤怒的小鸟
[02:32.093]