[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:The Ear Of The Night]
[ar:Al Stewart]
[al:Sparks of Ancient Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Ear Of The Night - Al Stewart
[00:03.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.940]You put your tongue in the ear of the night
[01:37.676]你将舌尖探入夜的耳畔
[01:37.676]Expecting rejection but finding instead
[01:41.046]原以为会遭拒 却意外发现
[01:41.046]A certain connection that left you surprised
[01:44.006]某种心灵共鸣令你惊诧
[01:44.006]And then gave you electrical thoughts in your head
[01:47.536]电流般的思绪在脑海迸发
[01:47.536]Emboldened by this you were tempted a kiss
[01:50.446]这勇气怂恿你试图献吻
[01:50.446]On the brow of a mystery passing you by
[01:53.686]给擦肩而过的谜样身影
[01:53.686]And thus we're afforded a simple reward
[01:56.796]于是我们获得朴素馈赠
[01:56.796]In the shape of a chord from a street corner choir
[02:00.206]街角唱诗班的和弦在回荡
[02:00.206]Through her window you can see her
[02:03.626]透过她的窗户 你能看见她
[02:03.626]With her solitary air
[02:07.086]带着孤独的气息
[02:07.086]You felt a certain twinge inside you
[02:10.596]你内心泛起一丝悸动
[02:10.596]From her military hair
[02:13.286]因她利落的短发
[02:13.286]And you'd have normally acted quite formally
[02:16.886]你本会保持一贯的拘谨
[02:16.886]This was the moment to open the door
[02:19.786]此刻却想推开那扇门
[02:19.786]You instantly mated and constantly dated
[02:22.846]你们一见钟情 从此形影不离
[02:22.846]Though your mother hated the clothes that she wore
[02:26.456]尽管你母亲厌恶她的穿着打扮
[02:26.456]Oh well
[02:27.906]哦 好吧
[02:27.906]