[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Beacon Street]
[ar:Al Stewart]
[al:A Beach Full Of Shells]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beacon Street - Al Stewart
[00:09.062]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.062]When your little world has fallen apart
[00:11.482]当你的小世界分崩离析
[00:11.482]You'll be living on beacon street
[00:17.838]你将栖身在灯塔街
[00:17.838]In a flat above a laundry
[00:19.774]洗衣店楼上的小公寓里
[00:19.774]It's warm and forgiving on beacon street
[00:26.750]灯塔街温暖又宽容
[00:26.750]Hundreds of paperback novels adorning your shelves
[00:35.366]书架上摆满平装小说
[00:35.366]Piles of C Ds that are eager to please
[00:39.278]成堆的CD渴望取悦你
[00:39.278]Still asserting themselves
[00:45.102]依然散发着魅力
[00:45.102]There's something in the morning light
[00:46.749]晨光中流淌着某种温柔
[00:46.749]That is muted and soft down on beacon street
[00:53.943]在灯塔街洒下朦胧柔和的光晕
[00:53.943]Then a bar or two of classical music
[00:56.916]偶尔飘来几小节古典乐章
[00:56.916]Will waft through the air
[01:02.830]在空气中轻轻荡漾
[01:02.830]Newspaper adverts will usher the future your way
[01:11.593]报纸广告为你指引未来方向
[01:11.593]Indian teas and then take out Chinese
[01:15.449]午后品印度茶 傍晚点中式外卖
[01:15.449]At the end of the day
[01:39.004]当暮色渐沉时
[01:39.004]Shadows on furniture cast by the light of the moon
[01:47.840]月光在家具上投下斑驳影踪
[01:47.840]You've got a fridge full of food
[01:50.347]冰箱里食物满满当当
[01:50.347]You won't need to go anywhere soon
[01:57.651]你暂时哪儿都不用去
[01:57.651]When it's time to start again
[01:59.195]当重新开始的时刻来临
[01:59.195]They will welcome you in down on beacon street
[02:06.474]灯塔街的人们会张开双臂欢迎你
[02:06.474]Everybody needs a moment or two
[02:09.025]每个人都需要片刻独处时光
[02:09.025]Now and then on their own
[02:12.198]时不时地享受这份宁静
[02:12.198]