[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Borrowing Time]
[ar:Aimee Mann]
[al:@#%&*! Smilers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Borrowing Time - Aimee Mann
[00:16.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.850]Get up the needle has pricked a little finger
[00:24.760]快醒来 针尖已刺破纤纤玉指
[00:24.760]She wants the beautiful child
[00:27.330]她渴望着那个美丽的孩子
[00:27.330]The blood will bring her
[00:32.730]鲜血将为她引路
[00:32.730]You ask a question in the mirror
[00:36.580]你在镜中抛出疑问
[00:36.580]Alas no answer could be clearer
[00:40.299]唉 答案却再清晰不过
[00:40.299]Get up you're borrowing time
[00:48.389]快起身 你正在透支光阴
[00:48.389]Get up you're borrowing time
[00:56.268]快起身 你正在透支光阴
[00:56.268]Get up a substitute artist just reprieved you
[01:04.058]快起身 替身艺术家刚为你赢得缓刑
[01:04.058]Beware the flattery ruses have deceived you
[01:11.918]当心谄媚的诡计已将你蒙蔽
[01:11.918]The kings of yesterday falling
[01:15.698]昔日君王正陨落
[01:15.698]But you'll come when destiny's calling
[01:19.738]但命运召唤时你终将前往
[01:19.738]Get up you're borrowing time
[01:27.567]快起身 你正在透支光阴
[01:27.567]Get up you're borrowing time
[01:35.757]快起身 你正在透支光阴
[01:35.757]I don't want anything anyway
[01:39.507]我本无欲无求
[01:39.507]I was happy with what I had yesterday
[01:43.447]昨日拥有已让我心满意足
[01:43.447]Who wants the whole weight of the world
[01:49.407]谁愿背负这世间全部重量
[01:49.407]When it'll drag you down
[01:53.967]当它将你拖入深渊
[01:53.967]Underground
[02:11.367]坠入黑暗
[02:11.367]Today she's singing a song called Hallelujah
[02:19.137]今日她正吟唱那首哈利路亚
[02:19.137]You stay she's bringin' the poison apple to ya
[02:27.067]你驻足 她却将毒苹果递向你
[02:27.067]Sun's up and reveille's playing
[02:30.887]旭日初升 晨号已响起
[02:30.887]You know what everyone's saying
[02:34.767]你听得到众人的低语
[02:34.767]Get up you're borrowing time
[02:42.717]快起身 你正在透支光阴
[02:42.717]Get up you're borrowing time
[02:50.756]快起身 你正在透支光阴
[02:50.756]Get up you're borrowing time
[02:58.586]快起身 你正在透支光阴
[02:58.586]Get up you're borrowing time
[03:02.606]快醒来 你正在透支时光
[03:02.606]