[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Love's A Dangerous Language]
[ar:ABC]
[al:Beauty Stab]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love's A Dangerous Language - ABC
[00:04.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.550]Written by：Stephen Bar
[00:09.100]
[00:09.100]Loves a dangerous language
[00:14.951]爱是危险的语言
[00:14.951]Survey the damage
[00:18.591]审视伤痕累累
[00:18.591]See what love has done
[00:23.898]看爱造就的残局
[00:23.898]Oh my precious darling
[00:29.769]我亲爱的挚爱
[00:29.769]My sacred angel
[00:33.353]我圣洁的天使
[00:33.353]Look what weve done
[00:46.245]看我们酿成的风暴
[00:46.245]Oh you're scared and frightened
[00:52.173]你正恐惧颤抖
[00:52.173]I know your frightened
[00:55.615]我知你心怀恐惧
[00:55.615]Don't be afraid
[01:00.712]但请别害怕
[01:00.712]Yes
[01:03.232]是的
[01:03.232]Well take your problem wheel
[01:06.936]让我们转动命运之轮
[01:06.936]Drive it slowly to a shallow grave
[01:14.889]缓缓驶向浅滩墓场
[01:14.889]So in those special moments
[01:16.684]当那些特殊时刻降临
[01:16.684]That might make you think
[01:18.628]或许会让你恍惚觉得
[01:18.628]You were happy then
[01:20.613]曾拥有过欢愉
[01:20.613]Moving blue through pink
[01:22.341]忧郁穿过粉色迷雾
[01:22.341]But you're happy now
[01:24.115]但此刻你心满意足
[01:24.115]And you think you'll sink
[01:30.505]却预感即将沉沦
[01:30.505]The buckle is tied for
[01:31.904]束缚的枷锁已系紧
[01:31.904]A white knuckle ride
[01:33.400]踏上惊险的旅程
[01:33.400]When the buckle is tied
[01:35.417]当束缚无法挣脱
[01:35.417]Then the judgements denied
[01:37.824]审判便失去意义
[01:37.824]Oh my own she vixen
[01:43.745]我那迷人的妖精
[01:43.745]Were sworn to secrecy
[01:47.697]我们曾立下誓言要保守秘密
[01:47.697]This crime is ours
[01:52.881]这罪孽属于我们两人
[01:52.881]Yeah so quench your thirst
[01:59.050]来吧 解你心中渴求
[01:59.050]And when I'm hungry
[02:02.705]当我饥渴难耐时
[02:02.705]Ill eat my words
[02:07.164]我将吞下自己的誓言
[02:07.164]So in those special moments
[02:09.036]当那些特殊时刻降临
[02:09.036]That might make you
[02:10.169]或许会让你
[02:10.169]Think you're happy now
[02:12.544]误以为此刻幸福
[02:12.544]Moving blue through pink
[02:14.528]忧郁穿过粉色迷雾
[02:14.528]You were happy then
[02:16.241]曾拥有过欢愉
[02:16.241]But you think youll sink
[02:21.599]如今却觉即将沉沦
[02:21.599]The buckle is tied
[02:23.900]命运的枷锁已紧扣
[02:23.900]For a white knuckle ride
[02:25.869]踏上惊心动魄的旅程
[02:25.869]When the buckle is tied
[02:27.629]当束缚无法挣脱
[02:27.629]Then the judgements
[02:28.964]世俗的审判
[02:28.964]Denied wherever we go
[02:31.435]便再难将我们左右
[02:31.435]Wherever we hide
[02:33.675]无论我们藏身何处
[02:33.675]In the white of your eyes
[02:35.796]在你苍白的眼眸深处
[02:35.796]I see the feelings just died
[02:38.787]我只看到爱意已逝
[02:38.787]