[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Bullet With Butterfly Wings]
[ar:Smashing Pumpkins]
[al:Mellon Collie and the Infinite]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bullet With Butterfly Wings - The Smashing Pumpkins
[00:00.656]
[00:00.656]The world is a vampire
[00:04.910]世界就像一个吸血鬼般阴冷可怕
[00:04.910]Sent to drain
[00:09.030]进入一个糟糕的地方
[00:09.030]Secret destroyers
[00:12.969]暗地里的破坏者
[00:12.969]Hold you up to the flames
[00:17.031]让你历经烈火般的痛苦
[00:17.031]And what do I get
[00:20.971]我得到了什么
[00:20.971]For my pain
[00:25.033]我的疼痛
[00:25.033]Betrayed desires
[00:28.843]背叛的欲望
[00:28.843]And a piece of the game
[00:33.472]在一场游戏里
[00:33.472]Even though I know
[00:37.469]即使我知道
[00:37.469]I suppose I'll show
[00:41.282]我想我应该显示
[00:41.282]All my cool and cold
[00:45.159]我所有的冷酷
[00:45.159]Like old job
[00:50.031]像以往的工作一样
[00:50.031]Despite all my rage
[00:51.594]尽管我无比愤怒
[00:51.594]I am still just a rat in a cage
[00:55.595]我仍然是监狱里的一个叛徒
[00:55.595]Despite all my rage
[00:57.157]尽管我无比愤怒
[00:57.157]I am still just a rat in a cage
[01:01.282]我仍然是监狱里的一个叛徒
[01:01.282]Someone will say
[01:02.908]有人会说
[01:02.908]What is lost can never be saved
[01:06.973]什么失去了就再也挽救不回来了
[01:06.973]Despite all my rage
[01:08.656]尽管我无比愤怒
[01:08.656]I am still just a rat in a cage
[01:16.032]我仍然是监狱里的一个叛徒
[01:16.032]Now I'm naked
[01:20.032]现在我赤裸裸
[01:20.032]Nothing but an animal
[01:23.970]什么都不是只是一种动物
[01:23.970]But can you fake it
[01:28.030]但是你能假装吗
[01:28.030]For just one more show
[01:32.097]或者更多的只是一种炫耀
[01:32.097]And what do you want
[01:35.973]你想要什么
[01:35.973]I want to change
[01:40.155]我想要改变
[01:40.155]And what have you got
[01:43.911]你得到了什么
[01:43.911]When you feel the same
[01:48.784]当你有同样的感觉
[01:48.784]Even though I know
[01:52.534]即使我知道
[01:52.534]I suppose I'll show
[01:56.436]我想我应该显示
[01:56.436]All my cool and cold
[02:00.248]我所有的冷酷
[02:00.248]Like old job
[02:05.125]像以往的工作一样
[02:05.125]Despite all my rage
[02:06.750]尽管我无比愤怒
[02:06.750]I am still just a rat in a cage
[02:10.689]我仍然是监狱里的一个叛徒
[02:10.689]Despite all my rage
[02:12.372]尽管我无比愤怒
[02:12.372]I am still just a rat in a cage
[02:16.559]我仍然是监狱里的一个叛徒
[02:16.559]Then someone will say
[02:17.998]那么有人会说
[02:17.998]What is lost can never be saved
[02:22.124]什么失去了就再也挽救不回来了
[02:22.124]Despite all my rage
[02:23.562]尽管我无比愤怒
[02:23.562]I am still just a rat in a cage
[02:40.812]我仍然是监狱里的一个叛徒
[02:40.812]Tell me I'm the only one
[02:44.310]告诉我 我是唯一一个
[02:44.310]Tell me there's no other one
[02:48.125]告诉我没有其他人了
[02:48.125]Jesus was an only son
[02:51.811]Jesus是唯一的一个儿子
[02:51.811]Tell me I'm the chosen one
[02:55.498]告诉我 我是被选择的那一个
[02:55.498]Jesus was an only son for you
[03:05.062]Jesus是你的唯一的一个儿子
[03:05.062]Despite all my rage
[03:06.561]尽管我无比愤怒
[03:06.561]I am still just a rat in a cage
[03:10.435]我仍然是监狱里的一个叛徒
[03:10.435]Despite all my rage
[03:12.124]尽管我无比愤怒
[03:12.124]I am still just a rat in a cage
[03:16.497]我仍然是监狱里的一个叛徒
[03:16.497]Then someone will say
[03:17.999]那么有人会说
[03:17.999]What is lost can never be saved
[03:22.311]什么失去了就再也挽救不回来了
[03:22.311]Despite all my rage
[03:24.631]尽管我无比愤怒
[03:24.631]I am still just a rat in a cage
[03:28.258]我仍然是监狱里的一个叛徒
[03:28.258]Despite all my rage
[03:29.821]尽管我无比愤怒
[03:29.821]I am still just a rat in a cage
[03:32.507]我仍然是监狱里的一个叛徒
[03:32.507]Despite all my rage
[03:33.634]尽管我无比愤怒
[03:33.634]I am still just a rat in a cage
[03:35.820]我仍然是监狱里的一个叛徒
[03:35.820]Despite all my rage
[03:37.318]尽管我无比愤怒
[03:37.318]I am still just a rat in a cage
[03:43.259]我仍然是监狱里的一个叛徒
[03:43.259]Tell me I'm the only one
[03:46.570]告诉我我是唯一一个
[03:46.570]Tell me there's no other one
[03:50.263]告诉我没有其他人了
[03:50.263]Jesus was an only son for you
[03:58.445]Jesus是你唯一的一个儿子
[03:58.445]And I still believe that I cannot be saved
[04:01.631]我仍然相信我不能被挽救了
[04:01.631]And I still believe that I cannot be saved
[04:05.008]我仍然相信我不能被挽救了
[04:05.008]And I still believe that I cannot be saved
[04:08.510]我仍然相信我不能被挽救了
[04:08.510]And I still believe that I cannot be saved
[04:12.444]我仍然相信我不能被挽救了
[04:12.444]