[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Love]
[ar:The Smashing Pumpkins]
[al:Mellon Collie And The Infinite Sadness]
[by:]
[00:00.185]
[00:00.185]Love - The Smashing Pumpkins
[00:00.785]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.785]Composed by：Billy Corgan
[00:16.472]
[00:16.472]To my mistakes
[00:21.320]致我曾犯下的错
[00:21.320]To my mistakes of cowardice
[00:28.984]致我懦弱酿成的过错
[00:28.984]She shimmy shakes
[00:34.079]她轻盈摇曳
[00:34.079]The jimmy jakes of consequence
[00:39.240]化解因果的枷锁
[00:39.240]Born of the airs and dues
[00:43.995]源于傲慢与代价
[00:43.995]My airs of madness do declare
[00:49.051]我狂乱的气息在宣告
[00:49.051]That it's okay
[00:53.739]这没关系
[00:53.739]It's love
[00:56.155]这就是爱
[00:56.155]It's what you wanted to see
[00:58.659]这正是你渴望看到的景象
[00:58.659]It's who you wanted to be
[01:01.219]这正是你想成为的模样
[01:01.219]For what you needed to need
[01:03.651]为了你内心渴求的需要
[01:03.651]She'll make it up
[01:06.377]她将弥补一切
[01:06.377]Love love
[01:09.145]爱啊 爱
[01:09.145]It's who you know
[01:11.297]爱就是你所认识的人
[01:11.297]Love love
[01:14.089]爱啊 爱
[01:14.089]It's who you know
[01:16.393]爱就是你所认识的人
[01:16.393]Love love
[01:19.073]爱啊 爱
[01:19.073]It's who you know
[01:21.337]爱就是你所认识的人
[01:21.337]Love love
[01:26.817]爱啊 爱
[01:26.817]Machine gun blues
[01:31.729]机关枪般的忧郁
[01:31.729]Her vacant rush is so steel
[01:39.356]她空洞的冲动如此冰冷
[01:39.356]I'm unaware
[01:44.364]我浑然不觉
[01:44.364]Lost inside your visions
[01:49.356]迷失在你的幻象中
[01:49.356]I got mine too over
[01:54.316]我也沉溺其中
[01:54.316]I got mine and I got you
[01:59.292]我拥有自己 也拥有你
[01:59.292]'Cause I know you
[02:04.044]因为我懂你
[02:04.044]You're love
[02:06.452]你就是爱
[02:06.452]It's what you wanted to see
[02:09.028]这正是你渴望看到的景象
[02:09.028]It's who you wanted to be
[02:11.308]这正是你想成为的模样
[02:11.308]For what you needed to need
[02:14.108]为了你内心渴求的需要
[02:14.108]She'll make it up
[02:16.572]她将弥补一切
[02:16.572]Love love
[02:19.405]爱啊 爱
[02:19.405]It's who you know
[02:21.564]爱就是你所认识的人
[02:21.564]Love love
[02:24.372]爱啊 爱
[02:24.372]It's who you know
[02:26.660]爱就是你所认识的人
[02:26.660]Love love
[02:29.396]爱啊 爱
[02:29.396]It's who you know
[02:31.572]爱就是你所认识的人
[02:31.572]Love love
[02:36.004]爱啊 爱
[02:36.004]And when I lost my mind
[02:40.470]当我迷失心智之时
[02:40.470]I knew I was in for a long night
[03:04.349]便知长夜漫漫无尽头
[03:04.349]Can I look up to you as you look down on me
[03:09.239]你俯视我时 我能否仰望你
[03:09.239]Can I feel in to you as you felt in to me
[03:14.274]你曾为我倾心 我能否同样沉溺
[03:14.274]I can't help what you see I can't help but to be
[03:19.076]无法改变你的所见 亦无法掩饰本真
[03:19.076]For what I needed to need she'll make it
[03:24.228]而她终将成全 我渴求的救赎
[03:24.228]Love love it's who you know
[03:29.244]爱啊爱 不过是你心之所系
[03:29.244]Love love it's who you know
[03:34.276]爱啊爱 不过是你心之所系
[03:34.276]Love love it's who you know
[03:39.324]爱啊爱 不过是你心之所系
[03:39.324]Love love it's who you know
[03:44.284]爱啊爱 不过是你心之所系
[03:44.284]Love love it's who you know
[03:49.412]爱啊爱 不过是你心之所系
[03:49.412]Love love
[04:02.612]爱啊 爱
[04:02.612]Love solves everything love
[04:12.732]爱能化解一切 爱
[04:12.732]