[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Gotta Hold On]
[ar:Ghostface Killah]
[al:More Fish]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gotta Hold On - Ghostface Killah
[00:10.173]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.173]I know she gone but I'm still holding on
[00:12.361]明知她已离去 我却仍不愿放手
[00:12.361]Still smell the scent of her clothes only God knows the pain
[00:16.237]衣香犹在 这痛楚唯有天知晓
[00:16.237]I cried 'til there's no tears left
[00:18.300]泪已流尽 再难哭泣
[00:18.300]Love my babies we can't explain why she left
[00:20.486]深爱着孩子们 却不懂她为何离去
[00:20.486]I'm all alone feeling like my heart is blown
[00:22.860]形单影只 心如刀绞
[00:22.860]I do anything just to see her come back home
[00:25.488]愿付出一切 只盼她归家
[00:25.488]But she chose not to hold on and broke the bond
[00:28.112]可她选择斩断情丝
[00:28.112]Left me with two babies like I'm Mr Mom
[00:30.676]留我独抚双儿 如单亲父亲
[00:30.676]But I'm handle what God gave me cuz I'm a good man and
[00:33.924]但我仍会担起上帝赐予的重担 因我是个称职的父亲
[00:33.924]Try to break me down I'm strong and stay standing
[00:36.303]试图击垮我 但我依然坚强挺立
[00:36.303]Never imagine she gettin' down like that
[00:38.114]从未想过她会如此决绝离去
[00:38.114]Nine years in this together and you turning your back Come on
[00:41.236]九载相守岁月 你却转身离去 怎能如此
[00:41.236](All we can do is) Hold on yeah
[00:46.052](我们唯有) 坚持到底
[00:46.052](All we can do is hold on) That's what I'm do yeah
[00:52.674](我们唯有坚持) 这就是我正在做的
[00:52.674](All we can do is) Hold on yeah
[00:56.239](我们唯有) 坚持到底
[00:56.239](All we can do is) I'mma try to (Hold on) hey
[01:00.924](我们唯有) 我会努力(坚持)下去
[01:00.924]I can't believe you walked out of my life
[01:03.300]不敢相信你就这样走出我的生命
[01:03.300]Not saying I was perfect babe but I was willing to work it
[01:06.300]虽非完美情人 但我愿为爱倾尽所有
[01:06.300]I know the grass look greener but you should of stayed beat
[01:08.864]明知远方草更青 你该珍惜这港湾
[01:08.864]Let a good man go so you can run free
[01:11.237]放手好男人 只为追逐所谓自由
[01:11.237]Could of held on to these rough times and made better ones
[01:14.051]本可共渡风雨 创造更美时光
[01:14.051]You left me when my music was down with no fun
[01:16.552]在我低谷时离去 不留半点温存
[01:16.552]Broke I struggled so you made it through college
[01:18.985]贫穷中挣扎 助你完成学业
[01:18.985]Cuz I had street smarts but you had knowledge
[01:21.363]我谙街头生存 而你满载书本智慧
[01:21.363]Longevity suppose to be together forever
[01:23.799]本应白头偕老共度余生
[01:23.799]Now you say we growing apart Whatever whatever
[01:25.987]如今你却说要分道扬镳 随你便吧
[01:25.987]So I'mma open the cage and set my butterfly free
[01:28.990]我愿打开牢笼 放你如蝶般自由
[01:28.990]Just hoping it ain't too late when you come on back to me
[01:31.990]只盼你回心转意时 为时未晚
[01:31.990](All we can do is) Hold on yeah
[01:37.115](我们唯有) 坚持到底
[01:37.115](All we can do is hold on) That's what I'm do yeah
[01:43.615](我们唯有坚持) 这就是我正在做的
[01:43.615](All we can do is) Hold on yeah
[01:47.240](我们唯有) 坚持到底
[01:47.240](All we can do is) I'mma try to (Hold on) hey
[01:53.677](我们唯有) 我会努力(坚持)下去
[01:53.677]But I'mma try to hold on and be strong
[01:56.052]但我会努力坚持 保持坚强
[01:56.052]Cuz this time you're so wrong
[01:57.550]因为这次你真的太过分
[01:57.550]But I wait and I long
[01:58.991]我仍在等待 仍在期盼
[01:58.991]For you touch but you're gone
[02:02.174]渴望你的触碰 你却已离去
[02:02.174]All these tears and all this pain
[02:04.862]所有的泪水与痛苦
[02:04.862]I'll never never feel the same
[02:07.490]让我永远无法回到从前
[02:07.490]I keep control I lift my soul
[02:09.984]我控制情绪 振作精神
[02:09.984]I sing my song I hold on
[02:12.550]唱着我的歌 继续坚持
[02:12.550](All we can do is) Hold on yeah
[02:17.303](我们唯有) 坚持到底
[02:17.303](All we can do is hold on) That's what I'm do yeah
[02:21.115](我们唯有坚持) 这就是我正在做的
[02:21.115](All we can do is) Hold on yeah
[02:27.303](我们唯有) 坚持到底
[02:27.303](All we can do is) I'mma try to (Hold on) hey
[02:31.738](我们唯有) 我会努力(坚持)下去
[02:31.738](All we can do is) Hold on yeah
[02:37.240](我们唯有) 坚持到底
[02:37.240](All we can do is hold on) That's what I'm do yeah
[02:42.990](我们唯有坚持) 这就是我正在做的
[02:42.990](All we can do is) Hold on yeah
[02:47.178](我们唯有) 坚持到底
[02:47.178](All we can do is) I'mma try to (Hold on) hey
[02:51.616](我们唯有) 我会努力(坚持)下去
[02:51.616]