[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Tear It Down]
[ar:Def Leppard]
[al:Hysteria (Super Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tear It Down - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:17.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.350]Written by：Joe Elliott/Phil Collen/Richard Savage/Steve Clark
[00:34.715]
[00:34.715]You got the look of a howling wolf
[00:39.771]你眼神如狼般炽热狂野
[00:39.771]I like it
[00:42.224]令我沉醉
[00:42.224]The kind of eyes that could start a fire
[00:46.117]那灼热目光似能点燃火焰
[00:46.117]Yes I like it
[00:49.414]让我着迷
[00:49.414]A streetwise dynamo I switch you on
[00:54.155]街头邂逅的电流让我心动
[00:54.155]And I watch you go
[00:56.763]目送你离去的身影
[00:56.763]A thrill to touch you're so hot
[01:00.798]触碰你的悸动如此炙热
[01:00.798]I'm coming for you ready or not
[01:04.047]无论你是否准备好 我都要奔向你
[01:04.047]I'm getting ready
[01:07.430]我已整装待发
[01:07.430]Living on the edge of a dream
[01:10.508]游走在梦境的边缘
[01:10.508]I'm getting ready
[01:14.576]我已整装待发
[01:14.576]Oh switch on your loving machine
[01:17.597]快启动你的爱意引擎
[01:17.597]Tear it down
[01:19.104]打破藩篱
[01:19.104]There's got to be a better way
[01:21.350]定有更美妙的方式
[01:21.350]Tear it down
[01:22.512]打破藩篱
[01:22.512]I can't wait another day
[01:24.549]我无法再多等一刻
[01:24.549]Tear it down
[01:26.208]打破藩篱
[01:26.208]There's got to be a better way
[01:28.460]定有更美妙的方式
[01:28.460]Tear it down
[01:29.871]打破藩篱
[01:29.871]If only you could stay
[01:32.096]唯愿你为我停留
[01:32.096]All night long
[01:36.969]整夜相伴
[01:36.969]I'm on fire you're all ice
[01:40.431]我热情似火 你冷若冰霜
[01:40.431]Once too much is twice as nice
[01:44.545]一次纵情 双倍欢愉
[01:44.545]Get tough fools luck
[01:47.941]勇者自得天眷
[01:47.941]One bite and I'm hooked
[01:51.651]一眼沦陷 无法自拔
[01:51.651]A black cat with a silver tongue
[01:55.258]如黑猫般优雅 吐露蜜语银牙
[01:55.258]A quick lick and you're gone
[01:58.823]轻舔即离 转瞬无踪
[01:58.823]One kiss it hots up
[02:02.516]一吻点燃灼热温度
[02:02.516]Too close ain't close enough
[02:06.152]贴近却仍觉不够亲密
[02:06.152]I'm getting ready
[02:09.493]我已整装待发
[02:09.493]Living on the edge of a dream
[02:12.566]游走在梦境的边缘
[02:12.566]I'm getting ready
[02:15.635]我已整装待发
[02:15.635]Oh switch on your loving machine
[02:19.550]快启动你的爱意引擎
[02:19.550]Tear it down
[02:21.095]打破藩篱
[02:21.095]There's got to be a better way
[02:23.329]定有更美妙的方式
[02:23.329]Tear it down
[02:24.522]打破藩篱
[02:24.522]I can't wait another day
[02:26.824]我无法再多等一刻
[02:26.824]Tear it down
[02:28.168]打破藩篱
[02:28.168]There's got to be a better way
[02:30.417]定有更美妙的方式
[02:30.417]Tear it down
[02:31.778]打破藩篱
[02:31.778]If only you could stay
[02:34.042]唯愿你为我停留
[02:34.042]All night long
[02:49.847]整夜相伴
[02:49.847]I'm getting ready
[02:53.213]我已整装待发
[02:53.213]Living on the edge of a dream
[02:56.189]游走在梦境的边缘
[02:56.189]I'm getting ready
[02:59.189]我已整装待发
[02:59.189]Oh switch on your loving machine
[03:03.300]快启动你的爱意引擎
[03:03.300]Tear it down
[03:04.845]打破藩篱
[03:04.845]There's got to be a better way
[03:06.900]定有更美妙的方式
[03:06.900]Tear it down
[03:08.237]打破藩篱
[03:08.237]I can't wait another day
[03:10.168]我无法再多等一刻
[03:10.168]Tear it down
[03:11.935]打破藩篱
[03:11.935]There's got to be a better way
[03:14.083]定有更美妙的方式
[03:14.083]Tear it down
[03:15.532]打破藩篱
[03:15.532]If only you could stay
[03:17.720]唯愿你为我停留
[03:17.720]Tear it down
[03:19.135]打破藩篱
[03:19.135]There's got to be a better way
[03:21.265]定有更美妙的方式
[03:21.265]Tear it down
[03:22.759]打破藩篱
[03:22.759]I can't wait another day
[03:24.696]我无法再多等一刻
[03:24.696]Tear it down
[03:26.438]打破藩篱
[03:26.438]There's got to be a better way
[03:28.567]定有更美妙的方式
[03:28.567]Tear it down
[03:30.052]打破藩篱
[03:30.052]If only you could stay
[03:32.174]唯愿你为我停留
[03:32.174]All night
[03:33.344]整夜相伴
[03:33.344]