[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:21st Century Sha La La La]
[ar:Def Leppard]
[al:Euphoria ( 2 Bonus Tracks)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]21st Century Sha La La La Girl - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:19.811]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.811]Twenty four hours of every day
[00:21.871]日日夜夜每分每秒
[00:21.871]I'd walk on glass just to hear you say
[00:24.531]踏碎玻璃只为听你倾诉
[00:24.531]Gettin' it on is like a ** to me
[00:26.481]与你相拥如坠云端
[00:26.481]I want you baby can't you see
[00:28.961]渴望拥有你 难道你不懂
[00:28.961]I'm crashed and I'm crushed and I'm stuck on you
[00:31.011]为你沉沦 为你痴狂
[00:31.011]I'd do anythin' that you want me to
[00:33.481]愿为你赴汤蹈火
[00:33.481]I'd crawl on my knees just to get to you
[00:35.531]跪地前行也要靠近你
[00:35.531]I close my eyes and girl it's true
[00:38.201]闭上双眼 爱意千真万确
[00:38.201]On a psychedelic space machine galactic sugar high
[00:47.939]乘着迷幻太空飞船 银河糖分飙升
[00:47.939]Like a caffeinated satellite gone way past ninety nine
[00:56.099]像颗超频卫星 突破九十九重天
[00:56.099]Come on be my
[00:56.759]来吧 成为我的
[00:56.759]Twenty first century girl
[00:59.199]二十一世纪女孩
[00:59.199]All outrageous quite contagious
[01:00.699]惊世骇俗 令人着迷
[01:00.699]Twenty first century babe
[01:02.489]二十一世纪宝贝
[01:02.489]You got solar fire
[01:05.899]你自带太阳烈焰
[01:05.899]Twenty first century girl
[01:08.029]二十一世纪女孩
[01:08.029]Sweet romancer cosmic dancer
[01:10.459]甜蜜的浪漫舞者 宇宙中的精灵
[01:10.459]Twenty first century babe
[01:12.589]二十一世纪宝贝
[01:12.589]Sha la la la girl
[01:24.668]莎啦啦啦的女孩
[01:24.668]Kiss this you're blowin' my mind
[01:26.218]亲吻吧 你让我神魂颠倒
[01:26.218]Never say never but I'm takin' my time
[01:29.048]永不言弃 但我要慢慢来
[01:29.048]Girl to the world from the A to the Z
[01:31.398]从A到Z 你是我全世界的女孩
[01:31.398]I fall for you so easily
[01:33.557]我如此轻易为你倾心
[01:33.557]Catch my breath 'cause I know too well
[01:35.447]屏住呼吸 因我深知
[01:35.447]That I just can't control myself
[01:38.157]我已彻底无法自持
[01:38.157]Realize we synchronize
[01:40.486]当我们心意相通时
[01:40.486]It's only when I close my eyes
[01:43.956]唯有闭眼才能感知
[01:43.956]On a psychedelic space machine galactic sugar high
[01:52.695]乘着迷幻太空飞船 银河糖分飙升
[01:52.695]Like a caffeinated satellite gone way past ninety nine
[01:59.035]像颗超频卫星 突破九十九重天
[01:59.035]Come on be my
[02:01.935]来吧 成为我的
[02:01.935]Twenty first century girl
[02:03.155]二十一世纪女孩
[02:03.155]All outrageous quite contagious
[02:05.975]惊世骇俗 令人着迷
[02:05.975]Twenty first century babe
[02:08.095]二十一世纪宝贝
[02:08.095]You got solar fire
[02:10.675]你自带太阳烈焰
[02:10.675]Twenty first century girl
[02:12.775]二十一世纪女孩
[02:12.775]Sweet romancer cosmic dancer
[02:15.265]甜蜜的浪漫舞者 宇宙中的精灵
[02:15.265]Twenty first century babe
[02:17.455]二十一世纪宝贝
[02:17.455]She's high on flyin'
[02:19.825]她正翱翔云端
[02:19.825]Flyin'
[02:24.425]尽情飞翔
[02:24.425]Flyin'
[02:29.125]尽情飞翔
[02:29.125]You take me up you set me free
[02:33.255]你带我飞升 让我自由翱翔
[02:33.255](Flyin')
[02:37.325](飞翔)
[02:37.325]No time to breathe just zero G
[02:38.815]无暇喘息 如入无重之境
[02:38.815](High)
[02:39.115](高飞)
[02:39.115]Still flyin'
[02:40.445]仍在飞翔
[02:40.445](No gravity)
[02:42.215](失重状态)
[02:42.215](Flyin')
[02:43.315](飞翔)
[02:43.315]She's flyin'
[03:04.767]她翩然起舞
[03:04.767]On a psychedelic space machine galactic sugar high
[03:13.677]乘着迷幻太空飞船 银河糖分飙升
[03:13.677]Like a caffeinated satellite gone way past ninety nine
[03:21.827]像颗超频卫星 突破九十九重天
[03:21.827]Come on be my
[03:22.537]来吧 成为我的
[03:22.537]Twenty first century girl
[03:24.647]二十一世纪女孩
[03:24.647]All outrageous quite contagious
[03:27.007]惊世骇俗 令人着迷
[03:27.007]Twenty first century babe
[03:29.097]二十一世纪宝贝
[03:29.097]You got solar fire
[03:31.567]你自带太阳烈焰
[03:31.567]Twenty first century girl
[03:33.917]二十一世纪女孩
[03:33.917]Sweet romancer cosmic dancer
[03:36.267]甜蜜的浪漫舞者 宇宙中的精灵
[03:36.267]Twenty first century babe
[03:38.377]二十一世纪宝贝
[03:38.377]Flyin'
[03:39.437]尽情飞翔
[03:39.437]Flyin'
[03:40.837]尽情飞翔
[03:40.837]Twenty first century
[03:42.977]二十一世纪
[03:42.977]Sha la la la girl
[03:45.267]莎啦啦啦的女孩
[03:45.267](She's flyin')
[03:46.127](她在飞翔)
[03:46.127]Twenty first century babe
[03:47.437]二十一世纪宝贝
[03:47.437]Sha la la la girl
[03:50.157]莎啦啦啦的女孩
[03:50.157]Twenty first century babe
[03:51.857]二十一世纪宝贝
[03:51.857](Flyin')
[03:52.567](飞翔)
[03:52.567]Sha la la la girl
[03:54.697]莎啦啦啦的女孩
[03:54.697]Twenty first century babe
[03:56.497]二十一世纪宝贝
[03:56.497]Sha la la la girl
[03:58.437]莎啦啦啦的女孩
[03:58.437]