[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:When You Told Me You Loved Me (LP Version)]
[ar:Deee-Lite]
[al:Dewdrops In The Garden]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When You Told Me You Loved Me (LP版) - Deee-Lite
[00:13.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.310]When you told me you loved me
[00:14.320]当你对我说爱我时
[00:14.320]Did you mean it
[00:15.220]是否真心实意
[00:15.220]When you told me you loved me
[00:17.479]当你对我说爱我时
[00:17.479]When you told me you loved me
[00:18.529]当你对我说爱我时
[00:18.529]Didn't you mean it
[00:19.479]难道只是虚情假意
[00:19.479]When you told me you loved me
[00:21.749]当你对我说爱我时
[00:21.749]When you told me you loved me
[00:22.859]当你对我说爱我时
[00:22.859]Didn't you mean it
[00:23.829]难道只是虚情假意
[00:23.829]When you told me you loved me
[00:25.879]当你对我说爱我时
[00:25.879]When you told me you loved me
[00:26.979]当你对我说爱我时
[00:26.979]Didn't you mean it
[00:27.839]难道只是虚情假意
[00:27.839]When you told me you loved me
[00:30.069]当你对我说爱我时
[00:30.069]First you kissed me on the elevator
[00:32.009]最初在电梯里你吻我
[00:32.009]Then you said you'd see me later
[00:34.149]随后却说改日再见
[00:34.149]Now I haven't heard from you
[00:36.518]如今杳无音讯的你
[00:36.518]And it's obvious we're through
[00:38.818]我们显然已走到结局
[00:38.818]Why'd you have to say
[00:40.528]为何当初要说出
[00:40.528]You loved me in that way
[00:42.377]那般深情的爱语
[00:42.377]And I got that empty feeling
[00:44.706]空洞感如影随形
[00:44.706]It stays with me each day
[00:46.756]日夜啃噬着我的心
[00:46.756]It seems to follow me around
[00:48.895]它像幽灵般徘徊不去
[00:48.895]While your on the other side of town
[00:51.055]而你却在城市的另一端栖息
[00:51.055]And I got that empty feeling
[00:53.175]空洞感如影随形
[00:53.175]That stays with me each day
[00:55.285]如影随形伴我终日
[00:55.285]It seems to follow me around
[00:57.305]它像幽灵般徘徊不去
[00:57.305]It seems to follow me around
[00:59.625]它像幽灵般徘徊不去
[00:59.625]It seems to follow me around
[01:01.474]它像幽灵般徘徊不去
[01:01.474]While your on the other side of town
[01:03.623]而你却在城市的另一端栖息
[01:03.623]When you told me you loved me
[01:04.773]当你对我说爱我时
[01:04.773]Did you mean it
[01:05.743]是否真心实意
[01:05.743]When you told me you loved me
[01:07.872]当你对我说爱我时
[01:07.872]When you told me you loved me
[01:09.012]当你对我说爱我时
[01:09.012]Didn't you mean it
[01:09.982]难道只是虚情假意
[01:09.982]When you told me you loved me
[01:12.062]当你对我说爱我时
[01:12.062]When you told me you loved me
[01:13.242]当你对我说爱我时
[01:13.242]Did you mean it
[01:14.202]是否真心实意
[01:14.202]When you told me you loved me
[01:16.272]当你对我说爱我时
[01:16.272]When you told me you loved me
[01:17.472]当你对我说爱我时
[01:17.472]Did you mean it
[01:18.422]是否真心实意
[01:18.422]When you told me you loved me
[01:20.582]当你对我说爱我时
[01:20.582]All the lies about the situation
[01:22.542]一切谎言围绕这段感情
[01:22.542]Left me wondering in desperation
[01:24.731]徒留我在绝望中徘徊
[01:24.731]Now I know that I've been true
[01:26.721]如今才懂我始终真诚
[01:26.721]But it's not the same for you
[01:29.231]而你却判若两人
[01:29.231]Why'd you have to say
[01:30.991]为何当初要说出
[01:30.991]You loved me in that way
[01:33.111]那般深情的爱语
[01:33.111]Now I haven't heard from you
[01:35.151]如今杳无音讯的你
[01:35.151]And my hopes are turning blue
[01:37.241]希望渐染成灰
[01:37.241]And I got that empty feeling
[01:39.471]空洞感如影随形
[01:39.471]That stays with me each day
[01:41.721]如影随形伴我终日
[01:41.721]It seems to follow me around
[01:43.631]它像幽灵般徘徊不去
[01:43.631]While your on the other side of town
[02:07.021]而你却在城市的另一端栖息
[02:07.021]When you told me you loved me
[02:08.181]当你对我说爱我时
[02:08.181]Did you mean it
[02:09.111]是否真心实意
[02:09.111]When you told me you loved me
[02:11.011]当你对我说爱我时
[02:11.011]When you told me you loved me
[02:12.131]当你对我说爱我时
[02:12.131]Didn't you mean it
[02:12.991]难道只是虚情假意
[02:12.991]When you told me you loved me
[02:15.291]当你对我说爱我时
[02:15.291]When you told me you loved me
[02:16.361]当你对我说爱我时
[02:16.361]Did you mean it
[02:17.281]是否真心实意
[02:17.281]When you told me you loved me
[02:19.391]当你对我说爱我时
[02:19.391]When you told me you loved me
[02:20.531]当你对我说爱我时
[02:20.531]Didn't you mean it
[02:21.581]难道只是虚情假意
[02:21.581]When you told me you loved me
[02:23.801]当你对我说爱我时
[02:23.801]When you told me you loved me
[02:24.921]当你对我说爱我时
[02:24.921]Did you mean it
[02:25.801]是否真心实意
[02:25.801]When you told me you loved me
[02:27.801]当你对我说爱我时
[02:27.801]When you told me you loved me
[02:29.001]当你对我说爱我时
[02:29.001]Didn't you mean it
[02:29.981]难道只是虚情假意
[02:29.981]When you told me you loved me
[02:32.111]当你对我说爱我时
[02:32.111]When you told me you loved me
[02:33.171]当你对我说爱我时
[02:33.171]Did you mean it
[02:34.141]是否真心实意
[02:34.141]When you told me you loved me
[02:36.281]当你对我说爱我时
[02:36.281]When you told me you loved me
[02:37.341]当你对我说爱我时
[02:37.341]Didn't you mean it
[02:38.380]难道只是虚情假意
[02:38.380]When you told me you loved me
[02:40.559]当你对我说爱我时
[02:40.559]When you told me you loved me
[02:41.539]当你对我说爱我时
[02:41.539]Did you mean it
[02:42.599]是否真心实意
[02:42.599]When you told me you loved me
[02:44.769]当你对我说爱我时
[02:44.769]When you told me you loved me
[02:45.869]当你对我说爱我时
[02:45.869]Didn't you mean it
[02:46.799]难道只是虚情假意
[02:46.799]When you told me you loved me
[02:48.239]当你对我说爱我时
[02:48.239]