[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Look Out California (LP版)]
[ar:Badfinger]
[al:Airwaves]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Look out California (LP版) - Badfinger
[00:06.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.710]Written by：Thomas Evans
[00:13.437]
[00:13.437]Bags are packed jumpin' on a jet today
[00:19.423]行囊已整 今日启程登机去
[00:19.423]Feel so good 'cause I'm gettin' back to the USA
[00:25.430]归心似箭 重返美利坚大地
[00:25.430]Temperature's risin' I'm flyin' back to the sun
[00:31.558]热浪扑面 飞向阳光灿烂处
[00:31.558]Hangin' around old London town
[00:34.617]伦敦旧城 徘徊已久
[00:34.617]Ain't good for too too long
[00:37.680]终非久留之地
[00:37.680]Look out California I gotta warn ya
[00:44.037]加州当心 容我先行示警
[00:44.037]Look out solar city
[00:47.576]阳光之城 你可要当心
[00:47.576]You're lookin' pretty to me yeah to me
[00:56.499]此刻你在我眼中如此明艳动人
[00:56.499]Feel so good gettin' back to rocking roll
[01:02.874]重返摇滚舞台的感觉如此美妙
[01:02.874]So long since it felt so right to my very soul
[01:08.560]久违的畅快直抵灵魂深处
[01:08.560]My temperature's rising 'cause I'm layin' back in the sun
[01:14.886]慵懒沐浴阳光 体温逐渐升高
[01:14.886]Kickin' around old L A town
[01:18.026]徜徉在熟悉的洛杉矶街头
[01:18.026]Too much too much good fun
[01:20.994]这欢愉实在太过瘾
[01:20.994]Look out California I gotta warn ya
[01:27.299]加州当心 容我先行示警
[01:27.299]Look out solar city
[01:30.849]阳光之城 你可要当心
[01:30.849]You're lookin' pretty to me yeah to me
[01:40.709]此刻你在我眼中如此明艳动人
[01:40.709]Got a good deal from a prominent record man
[01:53.202]从知名唱片公司拿到优厚合约
[01:53.202]We're tryin' our hardest just to follow the plan
[01:59.563]我们正竭尽全力按计划前行
[01:59.563]Back on the airwaves
[02:02.625]重返电波中
[02:02.625]Back in the airwaves
[02:05.596]重回电波里
[02:05.596]Back on the airwaves
[02:44.651]重返电波中
[02:44.651]Back back in the airwaves
[02:47.505]重返 重返电波中
[02:47.505]Back back in the airwaves
[02:50.455]重返 重返电波中
[02:50.455]Back back in the airwaves
[02:53.414]重返 重返电波中
[02:53.414]Back back in the airwaves
[02:55.816]重返 重返电波中
[02:55.816]Yeah
[02:56.292]没错
[02:56.292]Look out California
[02:59.737]当心啊 加利福尼亚
[02:59.737]I gotta warn ya
[03:02.473]我得提醒你
[03:02.473]Look out solar city
[03:05.781]阳光之城 你可要当心
[03:05.781]You're lookin' pretty to me
[03:11.119]你在我眼中如此美丽
[03:11.119]Yeah to me to me
[03:15.624]是的 在我眼中 在我眼中
[03:15.624]To me to me to me to me
[03:18.519]属于我 属于我 属于我 属于我
[03:18.519]To me to me
[03:19.776]属于我 属于我
[03:19.776]