[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:World We're Living In]
[ar:Violent Femmes]
[al:The Violent Femmes Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]World We're Living In - Violent Femmes
[00:14.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.550]Written by：Gordon Gano
[00:29.111]
[00:29.111]I can't go out no more
[00:32.661]我再也不敢出门了
[00:32.661]I just better stay at home
[00:36.351]我还是待在家里吧
[00:36.351]I can't go out no more
[00:39.731]我再也不敢出门了
[00:39.731]I just better stay all alone
[00:43.521]我还是一个人待着吧
[00:43.521]'Cause what am I gonna do
[00:46.930]因为我能做什么呢
[00:46.930]If I see someone I'd like to do something to
[00:53.940]如果见到我想做些什么的人
[00:53.940]What am I gonna say
[00:57.749]我能说什么呢
[00:57.749]If I see someone I'd like to say something to
[01:05.138]如果见到我想说些什么的人
[01:05.138]I can't help being careful
[01:08.538]我不得不小心翼翼
[01:08.538]Did you notice the world
[01:10.777]你注意到我们生活的世界了吗
[01:10.777]That we're living in
[01:19.197]我们生活的世界
[01:19.197]I can't go out no more
[01:22.977]我再也不敢出门了
[01:22.977]I just better stay at home
[01:26.367]我还是待在家里吧
[01:26.367]I can't go out no more
[01:29.916]我再也不敢出门了
[01:29.916]I just better stay all alone
[01:35.481]我还是一个人待着吧
[01:35.481]What am I gonna say
[01:38.621]我能说什么呢
[01:38.621]If I see someone I'd like to do say something to
[01:46.029]如果我遇到想交谈的人
[01:46.029]What am I gonna do
[01:49.498]我该做些什么
[01:49.498]If I see someone who'd like to do something too
[01:56.636]如果我遇到也想做些什么的人
[01:56.636]I can't help being careful
[02:00.136]我不得不小心翼翼
[02:00.136]Did you notice the world
[02:02.306]你注意到我们生活的世界了吗
[02:02.306]That we're living in
[02:10.706]我们生活的世界
[02:10.706]Did you notice did you see
[02:14.206]你注意到了吗 你看到了吗
[02:14.206]Something might happen to me
[02:18.233]我可能会遇到一些事情
[02:18.233]Ddid you notice a chill in the wind
[02:21.302]你注意到风中的寒意了吗
[02:21.302]Ddid you notice a where alive in
[02:24.932]你注意到我们还活着的地方了吗
[02:24.932]People are dying
[02:28.770]人们在死去
[02:28.770]People are dying
[02:30.590]人们在死去
[02:30.590]Just because they had a little
[02:32.380]只是因为他们有一点
[02:32.380]People are dying
[02:34.130]人们在死去
[02:34.130]Just because they had a little
[02:36.020]只是因为他们有一点
[02:36.020]People are dying
[03:00.288]人们在死去
[03:00.288]Girlfriend is not my girlfriend
[03:06.998]女朋友并非我的女友
[03:06.998]Ny neighbor is not my lover
[03:14.528]邻居并非我的爱人
[03:14.528]Boyfriend is not my boyfriend
[03:21.458]男朋友并非我的男友
[03:21.458]My brother is not my lover
[03:28.218]兄弟并非我的爱人
[03:28.218]Behavior is not my behavior
[03:35.418]行为并非我的行为
[03:35.418]My neighbor is not my savior
[03:42.968]邻居并非我的救世主
[03:42.968]Didn't you notice the world
[03:46.397]你注意到我们生活的世界了吗
[03:46.397]Didn't you notice the world
[03:48.586]你注意到我们生活的世界了吗
[03:48.586]That we're living in
[03:49.996]我们生活的世界
[03:49.996]Didn't you notice the world
[03:53.446]你注意到我们生活的世界了吗
[03:53.446]Didn't you notice the world
[03:55.526]你注意到我们生活的世界了吗
[03:55.526]That we're living in
[03:57.016]我们生活的世界
[03:57.016]Didn't you notice the world
[04:00.386]你注意到我们生活的世界了吗
[04:00.386]Didn't you notice the world
[04:02.826]你注意到我们生活的世界了吗
[04:02.826]That we're living in
[04:04.016]我们生活的世界
[04:04.016]Didn't you notice the world
[04:07.316]你注意到我们生活的世界了吗
[04:07.316]Didn't you notice the world
[04:09.776]你注意到我们生活的世界了吗
[04:09.776]That we're living in
[04:10.836]我们生活的世界
[04:10.836]Didn't you notice the world
[04:14.326]你注意到我们生活的世界了吗
[04:14.326]Didn't you notice the world
[04:16.826]你注意到我们生活的世界了吗
[04:16.826]That we're living in
[04:17.926]我们生活的世界
[04:17.926]Didn't you notice the world
[04:21.276]你注意到我们生活的世界了吗
[04:21.276]Didn't you notice the world
[04:23.406]你注意到我们生活的世界了吗
[04:23.406]That we're living in
[04:24.746]我们生活的世界
[04:24.746]Didn't you notice the world
[04:28.236]你注意到我们生活的世界了吗
[04:28.236]Didn't you notice the world
[04:30.306]你注意到我们生活的世界了吗
[04:30.306]That we're living in
[04:31.716]我们生活的世界
[04:31.716]Didn't you notice the world
[04:35.196]你注意到我们生活的世界了吗
[04:35.196]Didn't you notice the world
[04:37.276]你注意到我们生活的世界了吗
[04:37.276]That we're living in
[04:38.656]我们生活的世界
[04:38.656]Didn't you notice the world
[04:42.186]你注意到我们生活的世界了吗
[04:42.186]Didn't you notice the world
[04:44.206]你注意到我们生活的世界了吗
[04:44.206]That we're living in
[04:45.686]我们生活的世界
[04:45.686]Didn't you notice the world
[04:49.156]你注意到我们生活的世界了吗
[04:49.156]Didn't you notice the world
[04:51.596]你注意到我们生活的世界了吗
[04:51.596]That we're living in
[04:52.756]我们生活的世界
[04:52.756]Didn't you notice the world
[04:56.206]你注意到我们生活的世界了吗
[04:56.206]Didn't you notice the world
[04:58.285]你注意到我们生活的世界了吗
[04:58.285]That we're living in
[04:59.755]我们生活的世界
[04:59.755]Didn't you notice the world
[05:03.125]你注意到我们生活的世界了吗
[05:03.125]Didn't you notice the world
[05:05.705]你注意到我们生活的世界了吗
[05:05.705]That we're living in
[05:06.875]我们生活的世界
[05:06.875]Didn't you notice the world
[05:10.345]你注意到我们生活的世界了吗
[05:10.345]Didn't you notice the world
[05:12.855]你注意到我们生活的世界了吗
[05:12.855]That we're living in
[05:14.065]我们生活的世界
[05:14.065]