[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:The Birds in Your Garden]
[ar:Pulp]
[al:We Love Life]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Birds In Your Garden - Pulp (纸浆乐团)
[00:15.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.520]Written by：Jarvis Cocker/Steve Mackey/Nick Banks/Candida Doyle/Mark Webber/jarvis cocker & steve mackey & nick banks & candida doyle & mark webber
[00:31.041]
[00:31.041]It's six o'clock the birds are singing
[00:41.538]晨钟六响 鸟鸣婉转
[00:41.538]I'm wide awake whilst you're still fast asleep
[00:51.730]我已清醒 你仍酣眠
[00:51.730]I went outside into your garden
[01:01.758]漫步至你庭前花园
[01:01.758]The sun was bright the air was cool as I stood there listening
[01:12.644]朝阳灿烂 晨风微凉 我驻足聆听
[01:12.644]Well the birds in your garden they all
[01:16.672]园中群鸟忽然齐鸣
[01:16.672]Started singing this song take her now
[01:22.627]唱着"此刻拥她入怀"
[01:22.627]Don't be scared it's alright oh come on touch her inside
[01:32.877]莫要畏惧 触碰她心底温柔
[01:32.877]It's a crime against nature she's been waiting all night
[01:37.388]让她彻夜等待 实在有违天理
[01:37.388]Come on hold her kiss her tell her you care
[01:42.342]快去拥抱她 亲吻她 诉说你的心意
[01:42.342]If you wait til tomorrow she'll no longer be there
[01:48.202]若等到明日 她将消失无踪
[01:48.202]Come on give it to her you know it's now or never
[01:56.770]此刻就付诸行动 机会稍纵即逝
[01:56.770]Yeah the birds in your garden have all started singing this song
[02:14.230]看那园中鸟儿 都在为你歌唱
[02:14.230]My father never told me about the birds the bees
[02:23.798]父亲从未教我 花鸟风月的秘密
[02:23.798]I guess I never realized that I would ever meet birds as beautiful as these
[02:34.021]不曾想过 能遇见如此美丽的精灵
[02:34.021]I came inside climbed to your bedroom
[02:43.917]我走进屋内 爬上你的卧室
[02:43.917]I kissed your eyes awake then I did what I knew was only natural
[02:54.880]轻吻你惺忪睡眼 随后一切水到渠成
[02:54.880]And then the birds in your garden they all started singing this song
[03:02.403]你花园里的鸟儿们 忽然齐声歌唱
[03:02.403]Take her now don't be scared it's alright
[03:08.983]此刻拥抱她 别害怕 没关系的
[03:08.983]Oh come on touch her inside it's a crime against nature
[03:17.272]来吧 感受她的真心 错过才是违背天意
[03:17.272]She's been waiting all night come on hold her kiss her tell her you care
[03:24.510]她已等待整夜 快拥抱她 亲吻她 诉说你的爱意
[03:24.510]If you wait til tomorrow she'll no longer be there
[03:29.145]若等到明日 她将消失无踪
[03:29.145]Come on Come on give it to her you know it's now or never
[03:38.721]来吧 来吧 勇敢表达 你知机不可失
[03:38.721]Yeah the birds in your garden have all started singing this song
[03:54.859]看那园中鸟儿 都在为你歌唱
[03:54.859]Yeah the birds in your garden they taught me the words to this song
[04:02.182]园中的鸟儿教会我 这首歌的每个音符
[04:02.182]