[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:O U (Gone Gone)]
[ar:Pulp]
[al:Intro The Gift Recordings]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]O.U. (Gone, Gone) (12" Mix) - Pulp
[00:36.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.690]Ba bababa ba bababa
[00:50.480]
[00:50.480]Yeah yeah yeah yeah
[01:04.200]
[01:04.200]The night was ended
[01:05.660]
[01:05.660]He needed her undressed
[01:06.700]
[01:06.700]He said he loved her
[01:08.400]
[01:08.400]She tried to look impressed
[01:10.400]
[01:10.400]After the break-up
[01:11.840]分手之后
[01:11.840]It's just something you do to
[01:13.800]这不过是你惯常的逃避
[01:13.800]Stop the night-time from falling down on you
[01:16.770]试图阻止黑夜将你吞噬
[01:16.770]The world is ending the sky is falling down
[01:20.100]世界崩塌 天幕倾颓
[01:20.100]She's at the station because she's leaving town
[01:23.190]她已等在车站 即将远走他乡
[01:23.190]Oh you could stop her if you get out of bed
[01:27.110]你本可以起身挽留
[01:27.110]She wants to see you at least that's what she said
[01:30.070]她说至少还想见你最后一面
[01:30.070]You've got a minute at
[01:31.650]你只剩最后一分钟
[01:31.650]The very most and she's gone
[01:33.979]她终究还是离开了
[01:33.979]Gone gone gone gone yes she's going away
[01:39.159]走了 走了 走了 是的她要远去了
[01:39.159]Oh yes she's going away
[01:42.258]噢 是的她要远去了
[01:42.258]Oh yes she's going away
[01:45.348]噢 是的她要远去了
[01:45.348]Oh yes she's going away
[01:49.488]噢 是的她要远去了
[01:49.488]And now it's over 'cos I just saw the end
[01:52.608]现在一切都结束了 因为我已看到结局
[01:52.608]I saw the credits
[01:53.898]看到了终场字幕
[01:53.898]I turned around and then
[01:55.658]我转身回望
[01:55.658]I saw her running coming back to me
[01:58.868]却见她向我奔来
[01:58.868]The sky exploded but I couldn't see
[02:02.337]天际炸裂 我却视而不见
[02:02.337]The world is ending
[02:03.957]世界正在崩塌
[02:03.957]The sky is falling down
[02:05.477]天空坠落
[02:05.477]She's at the station
[02:06.897]她已抵达车站
[02:06.897]Because she's leaving town
[02:08.557]因为她要离开这座城
[02:08.557]Oh you could stop her
[02:10.197]你本可以挽留
[02:10.197]If you get out of bed
[02:12.147]若你起身离床
[02:12.147]She wants to see you at
[02:13.627]她说想见你最后一面
[02:13.627]Least that's what she said
[02:15.227]至少她是这么说的
[02:15.227]You've got a minute at the
[02:17.187]你只剩一分钟时间
[02:17.187]Very most and she's gone and she's gone
[02:19.647]最多一分钟 她就要离去 就要离去
[02:19.647]And she's gone
[02:20.687]她就要离去
[02:20.687]Oh yes she's going away
[02:35.067]噢 是的她要远去了
[02:35.067]Ba bababa ba bababa
[02:59.147]
[02:59.147]Yeah yeah yeah yeah
[03:31.547]
[03:31.547]