[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:59 Lyndhurst Grove]
[ar:Pulp]
[al:Intro The Gift Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]59 Lyndhurst Grove - Pulp (纸浆乐团)
[00:36.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.100]There's a picture by his first wife on the wall
[00:42.749]墙上挂着他前妻的旧照片
[00:42.749]Stripped floorboards in the kitchen and the hall
[00:48.129]厨房与走廊铺着斑驳的地板
[00:48.129]A stain from last week's party on the stairs
[00:53.749]楼梯残留着上周派对的污渍
[00:53.749]No one knows who made it or how it ever got there
[00:59.179]无人知晓是谁留下 又为何仍在原地
[00:59.179]They were dancing with children round their necks
[01:04.719]他们脖颈绕着孩子翩然起舞
[01:04.719]Talking business
[01:06.299]谈着生意经
[01:06.299]Books and records art and sex
[01:10.619]书籍唱片 艺术与温存
[01:10.619]All things being considered
[01:12.939]当所有表象都被细数
[01:12.939]You'd call it a success
[01:15.799]你会称之为成功人生
[01:15.799]You wore your black dress
[01:21.809]身着那袭黑色连衣裙
[01:21.809]Oh oh oh oh oh oh oh oh
[01:33.049]
[01:33.049]Oh oh oh oh oh oh oh oh
[01:44.949]
[01:44.949]He's an architect and such a lovely guy
[01:50.239]他是建筑师 如此完美的男人
[01:50.239]And he'll stay with you until the day you die
[01:55.979]他会伴你直到生命尽头
[01:55.979]And he'll give you everything you could desire
[02:01.628]他能满足你所有渴望
[02:01.628]Oh well almost everything
[02:03.898]哦 几乎 是全部所求
[02:03.898]Everything that he can buy
[02:07.278]他能买来的一切奢华
[02:07.278]So you sometimes go out in the afternoon
[02:12.658]所以你偶尔会在午后出门
[02:12.658]Spend and hour with your lover in his bedroom
[02:18.178]在情人的卧室缠绵片刻时光
[02:18.178]Hearing old women rolling trolleys down the road
[02:24.348]听着老妇人推着购物车经过街道
[02:24.348]Back to Lyndhurst Grove
[02:26.518]回到林德赫斯特林荫道
[02:26.518]Lyndhurst Grove
[03:22.211]林德赫斯特林荫道
[03:22.211]