[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Smile]
[ar:Weezer]
[al:Weezer (Green Album)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Smile - Weezer (威瑟乐队)
[00:13.109]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.109]Open the door and
[00:14.335]打开心门
[00:14.335]Let your love come down
[00:16.037]让你的爱降临
[00:16.037]Over the wall
[00:17.017]越过心墙
[00:17.017]You're spinning round and round
[00:18.835]你徘徊不定
[00:18.835]Cause you wanted some love
[00:21.408]因为你渴望爱
[00:21.408]I'll make it happen
[00:25.004]我会让它成真
[00:25.004]Cause I don't wanna break
[00:27.604]因为我不愿伤害
[00:27.604]Your fine face
[00:29.068]你美好的容颜
[00:29.068]I can't take
[00:30.978]我无法抗拒
[00:30.978]The way you wanna
[00:32.364]你渴望的方式
[00:32.364]Wrap me up
[00:34.240]将我包裹
[00:34.240]Inside your smile
[00:37.616]在你的微笑中
[00:37.616]Open your heart and
[00:38.781]敞开心扉
[00:38.781]Let the good stuff out
[00:40.456]让美好流露
[00:40.456]Water me girl and
[00:41.641]滋润我吧，女孩
[00:41.641]Let me ease the drought
[00:43.208]让我缓解你的渴望
[00:43.208]Cause you wanted some love
[00:45.802]因为你渴望爱
[00:45.802]I'll make it happen
[00:49.376]我会让它成真
[00:49.376]Cause I don't wanna break
[00:52.379]因为我不愿伤害
[00:52.379]Your fine face
[00:53.707]你美好的容颜
[00:53.707]I can't take
[00:55.455]我无法抗拒
[00:55.455]The way you wanna
[00:56.581]你渴望的方式
[00:56.581]Wrap me up
[00:58.098]将我包裹
[00:58.098]Inside your smile
[01:02.744]在你的微笑中
[01:02.744]I can't be gone darling
[01:08.927]我不能离开 亲爱的
[01:08.927]For very long no
[01:14.755]不会太久 不会
[01:14.755]Never know what
[01:15.891]永远不知道
[01:15.891]You're gonna do
[01:17.583]你会做什么
[01:17.583]Standing there
[01:18.341]站在那里
[01:18.341]Deep in front of you
[01:20.707]深深凝望着你
[01:20.707]Take a look in
[01:21.731]凝视着
[01:21.731]Between my eyes
[01:23.004]在我眼前
[01:23.004]Because I'm back yeah
[01:38.505]因为我回来了 是的
[01:38.505]Cause I don't wanna break
[01:41.413]因为我不愿伤害
[01:41.413]Your fine face I can't take
[01:44.431]你美丽的脸庞 我无法承受
[01:44.431]The way you wanna wrap me up
[01:47.045]你想要将我紧紧包裹
[01:47.045]Inside your smile
[01:51.752]在你的微笑中
[01:51.752]I can't be gone darling
[01:57.876]我不能离开 亲爱的
[01:57.876]For very long
[02:03.691]太久
[02:03.691]Never know what
[02:04.567]永远不知道
[02:04.567]You're gonna do
[02:06.739]你会做什么
[02:06.739]Standing there
[02:07.371]站在那里
[02:07.371]Deep in front of you
[02:09.735]深深凝望着你
[02:09.735]Take a look in
[02:10.727]凝视着
[02:10.727]Between my eyes
[02:12.063]在我眼前
[02:12.063]Because I'm back yeah
[02:15.561]因为我回来了 是的
[02:15.561]Give me a chance
[02:16.487]给我一个机会
[02:16.487]If you can force yourself
[02:18.355]如果你能鼓起勇气
[02:18.355]Look at me girl and
[02:19.615]看着我，女孩
[02:19.615]Get up off your shelf
[02:21.295]从你的世界里走出来
[02:21.295]Cause you wanted some love
[02:23.665]因为你渴望爱
[02:23.665]I'll make it happen
[02:25.071]我会让它成真
[02:25.071]