[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:らくだの国]
[ar:PUFFY (帕妃)]
[al:Splurge]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]らくだの国 - PUFFY (帕妃)
[00:02.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.250]词：斉藤和義
[00:04.510]
[00:04.510]曲：斉藤和義
[00:06.778]
[00:06.778]砂漠に浮かべた舟の上
[00:17.746]漂浮在沙漠之上的方舟
[00:17.746]人は皆ひとり
[00:27.682]人人皆是孤独客
[00:27.682]遠くに揺れてる蜃気楼
[00:38.626]远处摇曳的海市蜃楼
[00:38.626]それともねえあなたなの?
[00:47.394]还是说 那就是你呢
[00:47.394]探しているのよ今日も
[00:52.906]今天我依然在追寻
[00:52.906]甘い愚かな夢
[00:58.149]甜蜜又愚昧的梦
[00:58.149]いつかあなたと行った
[01:03.390]曾几何时与你同往
[01:03.390]哀しみのない国
[01:08.771]没有悲伤的国度
[01:08.771]哀しみのない国
[01:18.377]没有悲伤的国度
[01:18.377]キラキラとラクダの目
[01:28.937]骆驼的双眸闪烁晶莹
[01:28.937]ゆらゆらと月の影
[01:39.514]月影摇曳映照沙漠
[01:39.514]はしゃいでる世の中に
[01:50.082]背对这喧嚣浮世
[01:50.082]背を向けて歩き出す
[02:00.609]我独自迈步启程
[02:00.609]砂漠に浮かべた舟の上
[02:11.330]漂浮在沙漠之上的方舟
[02:11.330]私も連れてって
[02:41.146]请也将我一同带走
[02:41.146]探しているのよ今日も
[02:46.570]今天我依然在追寻
[02:46.570]二人描いた夢
[02:51.834]两人共同描绘的梦
[02:51.834]朝になったらきっと
[02:57.186]待到黎明降临之时
[02:57.186]哀しみのない国
[03:02.546]定能抵达那没有悲伤的国度
[03:02.546]哀しみのない国
[03:11.562]没有悲伤的国度
[03:11.562]砂漠に浮かべた舟の上
[03:22.778]漂浮在沙漠之上的方舟
[03:22.778]眠るあなたの横
[03:28.314]在你沉睡的身旁
[03:28.314]