[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:The Sound Of Failure]
[ar:The Flaming Lips]
[al:At War With The Mystics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Sound of Failure (Album Version) - The Flaming Lips
[00:21.155]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.155]She's starting to live her life
[00:28.775]她正从内心深处
[00:28.775]From the inside out
[00:38.675]开始活出自己的人生
[00:38.675]The sound of failure calls her name
[00:45.355]失败的声音呼唤着她的名字
[00:45.355]She's decided to hear it out
[00:55.061]而她选择倾听
[00:55.061]So go tell Britney and go tell Gwen
[01:03.291]去告诉布兰妮 去告诉格温
[01:03.291]She's not tryin' to go against all them
[01:11.410]她并非要与全世界为敌
[01:11.410]'Cause she's too scared and she can't pretend
[01:19.020]只因她太过畏惧 无法假装洞悉
[01:19.020]To understand where it begins or ends
[01:25.260]何必追问缘起缘灭
[01:25.260]Or what it means to be dead
[01:29.310]或死亡究竟为何物
[01:29.310]It's just a sound going through your head
[01:33.120]那不过是脑海中的回响
[01:33.120]Let them go on
[02:11.310]任其萦绕不去
[02:11.310]Standing there in the graveyard
[02:18.170]她静立墓园之中
[02:18.170]While the moon sprays its fireworks in your hair
[02:27.850]月光如烟火洒落发间
[02:27.850]The sound of failure calls her name
[02:34.520]失败的声音呼唤着她的名字
[02:34.520]She's decided to hear it out
[02:44.411]而她选择倾听
[02:44.411]So go tell Britney and go tell Gwen
[02:52.281]去告诉布兰妮 去告诉格温
[02:52.281]She's not tryin' to go against all them
[03:00.011]她并非要与全世界为敌
[03:00.011]'Cause she's too scared and she can't pretend
[03:07.751]只因她太过畏惧 无法假装洞悉
[03:07.751]To understand where it begins or ends
[03:15.241]何必追问缘起缘灭
[03:15.241]Or what it means to be dead
[03:18.241]或死亡究竟为何物
[03:18.241]It's just a sound going through your head
[03:21.981]那不过是脑海中的回响
[03:21.981]Let them go on
[04:17.851]任其萦绕不去
[04:17.851]Where it begins or ends
[04:20.841]关于生命始终的谜题
[04:20.841]Or what it's like to be dead
[04:24.711]死亡究竟是何滋味
[04:24.711]It's just a sound going through your head
[04:28.720]那不过是脑海中的回响
[04:28.720]Let it go on
[04:36.760]任其流淌
[04:36.760]Where it begins or ends
[04:40.320]关于生命始终的谜题
[04:40.320]Or what it's like to be dead
[04:44.630]死亡究竟是何滋味
[04:44.630]It's just a sound going through your head
[04:48.190]那不过是脑海中的回响
[04:48.190]Let it go on
[04:56.170]任其流淌
[04:56.170]Where it begins or ends
[04:59.790]关于生命始终的谜题
[04:59.790]Or what it's like to be dead
[05:03.850]死亡究竟是何滋味
[05:03.850]It's just a sound going through your head
[05:07.780]那不过是脑海中的回响
[05:07.780]Let it go on
[05:09.590]任其流淌
[05:09.590]