[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Java Jive]
[ar:The Popettes]
[al:Sing Sing Sing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Java Jive - The Popettes
[00:05.183]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.183]I love coffee
[00:08.224]我爱咖啡香醇
[00:08.224]I love tea
[00:10.936]也爱清茶芬芳
[00:10.936]I love the java jive and it loves me
[00:16.801]沉醉爵士旋律 它亦懂我衷肠
[00:16.801]Coffee and tea and the jiving and me
[00:22.347]咖啡茶香共舞 与我翩跹成双
[00:22.347]A cup a cup a cup a cup a cup
[00:28.426]一杯又一杯 续满欢愉时光
[00:28.426]I love java sweet and hot
[00:34.146]最爱这热咖啡 甜蜜滚烫
[00:34.146]Whoops Mr Moto I'm a coffee pot
[00:39.848]哎呀摩托先生 我已成咖啡壶模样
[00:39.848]Shoot me the pot and I'll pour me a shot
[00:45.396]递来咖啡壶 自斟满杯欢畅
[00:45.396]A cup a cup a cup a cup a cup
[00:50.598]一杯又一杯 续满欢愉时光
[00:50.598]Oh slip me a slug from the wonderful mug
[00:56.985]让我啜饮这神奇杯中的琼浆
[00:56.985]And I cut a rug
[00:59.545]我翩然起舞
[00:59.545]Till I'm snug in a jug
[01:02.872]直到醉卧壶中
[01:02.872]A slice of onion and a raw one
[01:08.581]配片洋葱 再来杯生啤
[01:08.581]Draw one
[01:11.791]斟满一杯
[01:11.791]Waiter waiter percolator I love coffee I love tea
[01:20.323]侍者侍者 咖啡壶啊 我钟爱咖啡也迷恋茶香
[01:20.323]I love the java jive and it loves me
[01:26.066]沉醉爵士旋律 它亦懂我衷肠
[01:26.066]Coffee and tea and the jiving and me
[01:31.735]咖啡茶香共舞 与我翩跹成双
[01:31.735]A cup a cup a cup a cup a cup
[01:37.906]一杯又一杯 续满欢愉时光
[01:37.906]Boston bean
[01:40.516]波士顿豆香
[01:40.516]Soy
[01:41.792]豆乳
[01:41.792]Bean
[01:44.078]醇厚
[01:44.078]Green bean
[01:46.289]青涩豆韵
[01:46.289]Cabbage and greens
[01:49.101]甘蓝与鲜蔬交响
[01:49.101]Now I don't keen of buying a bean
[01:54.984]但我不执着囤积豆粮
[01:54.984]Unless it is the cheery cheery bean
[01:59.233]除非是那欢快的咖啡豆
[01:59.233]Boy
[02:00.415]嘿
[02:00.415]I love coffee and I love tea
[02:06.368]我钟情咖啡也迷恋茶香
[02:06.368]I love the java jive and it loves me
[02:12.394]沉醉爵士旋律 它亦懂我衷肠
[02:12.394]Coffee and tea and the jiving and me
[02:18.025]咖啡茶香共舞 与我翩跹成双
[02:18.025]A cup a cup a cup a cup a cup
[02:24.132]一杯又一杯 续满欢愉时光
[02:24.132]I love java sweet and hot
[02:29.707]最爱这热咖啡 甜蜜滚烫
[02:29.707]Whoops Mr Moto I'm a coffee pot
[02:35.479]哎呀摩托先生 我已成咖啡壶模样
[02:35.479]Shoot me the pot and I'll pour me a shot
[02:41.128]递来咖啡壶 自斟满杯欢畅
[02:41.128]A cup
[02:42.512]一杯
[02:42.512]A cup
[02:43.863]一杯
[02:43.863]A cup
[02:47.267]一杯
[02:47.267]Love me a slug from the wonderful mug
[02:52.787]最爱从这美妙马克杯中啜饮
[02:52.787]And I cut a rug till I'm snug in a jug
[02:59.266]纵情起舞直到醉卧酒壶中
[02:59.266]Drop your nickel in my pot joe
[03:04.454]把硬币投入我的咖啡壶吧
[03:04.454]Taking it slow
[03:07.358]慢慢品味
[03:07.358]Waiter waiter percolator I love coffee
[03:13.129]侍者侍者 咖啡壶啊 我深爱咖啡
[03:13.129]I love tea
[03:16.041]也爱清茶芬芳
[03:16.041]I love the java jive and it loves me
[03:21.850]沉醉爵士旋律 它亦懂我衷肠
[03:21.850]Coffee and tea and the jiving and me
[03:28.159]咖啡茶香共舞 与我翩跹成双
[03:28.159]A cup a cup a cup a cup
[03:31.796]一杯又一杯
[03:31.796]Boy
[03:33.888]嘿
[03:33.888]