[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Let Me Drown]
[ar:Soundgarden]
[al:Superunknown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let Me Drown - Soundgarden
[00:11.931]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.931]Stretch the bones over my skin
[00:17.179]
[00:17.179]Stretch the skin over my head
[00:20.958]将皮肤拉伸覆盖我的头颅
[00:20.958]Im going to the holy land
[00:24.866]我正前往那片圣洁之地
[00:24.866]Stretch the marks over my eyes
[00:29.974]让印记遮蔽我的双眼
[00:29.974]Burn the candles deep inside
[00:33.850]点燃体内深处的烛火
[00:33.850]Yeah you know where Im coming from
[00:37.767]你知晓我来自何方
[00:37.767]Give up to greed you dont have to feed me
[00:43.136]向贪婪屈服 你无需喂养我
[00:43.136]Give up to fate you dont have to need me
[00:47.294]向命运臣服 你无需需要我
[00:47.294]So let it go let it go wont you let it
[00:57.541]就放手吧 放手吧 请你放手
[00:57.541]Drown me in you drown me in you
[01:08.381]让我沉溺于你 让我沉溺于你
[01:08.381]Slip down the darkness to the mouth
[01:13.993]坠入黑暗深渊之口
[01:13.993]Damn the water burn the wine
[01:17.224]任水沸腾 任酒燃烧
[01:17.224]Im going home for the very last time
[01:21.429]这是我最后一次归途
[01:21.429]So throw it away you dont have to take me
[01:26.849]就此舍弃吧 不必再挽留我
[01:26.849]Make no mistakes Im what you make me
[01:30.925]无需迟疑 我本就是你塑造的模样
[01:30.925]So let it go let it go wont you let it
[01:41.293]就放手吧 放手吧 请你放手
[01:41.293]Drown me in you drown me in you drown me in you
[02:13.808]让我沉溺于你 让我沉溺于你 让我沉溺于你
[02:13.808]I see you turn around and burning down
[02:20.164]看着你转身离去 燃烧殆尽
[02:20.164]The feeling starts to sink
[02:23.941]痛楚开始蔓延
[02:23.941]I feel the hurt surround me
[02:28.859]被伤害包围的我
[02:28.859]Please dissolve me
[02:30.619]请将我溶解消散
[02:30.619]Shes resolved to be
[02:53.230]她已决心离去
[02:53.230]Heal my wounds without a trace
[02:58.387]治愈我无痕的伤口
[02:58.387]Seal my tomb without my face
[03:02.309]封存我无面的墓碑
[03:02.309]Im going to the lonely place
[03:06.479]我将独自前往荒芜之地
[03:06.479]Give up to greed you dont have to feed me
[03:09.781]向贪婪屈服 你无需喂养我
[03:09.781]Give up to fate you dont have to need me
[03:15.497]向命运臣服 你无需需要我
[03:15.497]So let it go let it go wont you let it
[03:26.997]就放手吧 放手吧 请你放手
[03:26.997]Drown me in you drown me in you drown me in you
[03:33.891]让我沉溺于你 让我沉溺于你 让我沉溺于你
[03:33.891]