[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Hands All Over]
[ar:Soundgarden]
[al:Hands All Over]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hands All Over - Soundgarden
[01:05.686]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:05.686]Hands all over the eastern border
[01:10.808]罪恶之手遍布东方边境
[01:10.808]You know what I think we're falling
[01:16.201]你可知我们正在
[01:16.201]From composure
[01:21.551]逐渐失控
[01:21.551]Hands all over western culture
[01:26.849]贪婪染指西方文明
[01:26.849]Ruffling feathers and turning eagles into vultures into vultures
[01:42.304]惊扰圣洁羽翼 将雄鹰腐化成秃鹫
[01:42.304]Got my arms around baby brother
[01:47.381]我紧紧搂着年幼的弟弟
[01:47.381]Put your hands away
[01:49.942]快把你的脏手拿开
[01:49.942]Your gonna kill your mother gonna kill your mother
[01:58.906]你会害死你的母亲 你会害死你的母亲
[01:58.906]Kill your mother
[02:03.040]害死你的母亲
[02:03.040]And I love her I love her
[02:25.262]而我爱她 我爱她
[02:25.262]Hands all over the coastal waters
[02:30.217]魔爪伸向蔚蓝海岸
[02:30.217]The crew men thank her
[02:32.879]船员们向她致谢
[02:32.879]Then lay down their oily blanket
[02:41.175]却铺下油腻的黑色毯子
[02:41.175]Hands all over the inland forest
[02:45.682]魔爪伸向内陆森林
[02:45.682]In a striking motion trees fall down
[02:50.533]挥手之间 树木倾倒
[02:50.533]Like dying soldiers like dying soldiers
[03:01.779]如同垂死的士兵 如同垂死的士兵
[03:01.779]Got my arms around baby brother
[03:06.858]我紧紧搂着年幼的弟弟
[03:06.858]Put your hands away
[03:09.257]快把你的脏手拿开
[03:09.257]Your gonna kill your mother gonna kill your mother
[03:18.166]你会害死你的母亲 你会害死你的母亲
[03:18.166]Kill your mother
[03:22.414]害死你的母亲
[03:22.414]And I love her I love her I love her
[04:16.160]而我爱她 我爱她 我爱她
[04:16.160]Hands all over the peasants daughter
[04:21.165]双手玷污农家姑娘
[04:21.165]She's our bride
[04:22.489]她是我们的新娘
[04:22.489]She'll never make it out alive
[04:31.810]她永远无法活着离开
[04:31.810]Hands all over words I utter
[04:37.051]双手肆意篡改我的言语
[04:37.051]Change them into what you want to
[04:41.799]将它们扭曲成你想要的模样
[04:41.799]Like balls of clay
[04:47.183]如同揉捏陶土
[04:47.183]Put your hands away
[04:52.024]快把你的脏手拿开
[04:52.024]Put your hands away
[04:57.506]快把你的脏手拿开
[04:57.506]Put your hands away
[05:02.617]快把你的脏手拿开
[05:02.617]Your gonna kill your mother gonna kill your mother
[05:07.610]你会害死你的母亲 你会害死你的母亲
[05:07.610]Gonna kill your mother
[05:12.707]会害死你的母亲
[05:12.707]And I love her
[05:17.890]而我爱她
[05:17.890]And I love her I love her I love her
[05:34.008]而我爱她 我爱她 我爱她
[05:34.008]She loves me
[05:34.822]她爱我
[05:34.822]